Translation of "Bitireceğim" in Russian

Başladığımı bitireceğim.

- Я закончу то, что начал.
- Я собираюсь закончить то, что начал.
- Я собираюсь закончить начатое.

Onu bitireceğim.

Я собираюсь положить этому конец.

Yarına kadar işimi bitireceğim.

Я завершу свою работу к завтрашнему дню.

Onu daha sonra bitireceğim.

Я потом его доделаю.

Başladım bu nedenle bitireceğim.

Я начал, так что я и закончу.

Bir hafta içinde işi bitireceğim.

Я закончу работу в течение недели.

Yakında bu romanı okumayı bitireceğim.

- Я скоро дочитаю этот роман.
- Я скоро закончу читать этот роман.

Bir saat içinde onu bitireceğim.

Я закончу это в течение часа.

Bunu pazartesiye kadar kesinlikle bitireceğim.

Я непременно закончу это к понедельнику.

Seni yiyip bitireceğim küçük kız.

Я съем тебя, маленькая девочка.

Beş gün sonra işi bitireceğim.

Я закончу работу через пять дней.

Saat dokuza kadar ev ödevimi bitireceğim.

Я закончу домашнюю работу к девяти.

Bir hafta içinde kitabı okumayı bitireceğim.

Я дочитаю книгу через неделю.

Ne kadar sürerse sürsün, bu işi bitireceğim.

Сколько бы времени это ни заняло, я закончу работу.

Şimdi ve hafta sonu arasında bunu bitireceğim.

До конца недели я это закончу.

İki ya da üç dakika içerisinde onu bitireceğim.

Я закончу это через две-три минуты.

Bir hafta içinde işi bitireceğim, yani, beş Mayısta.

Я закончу работу через неделю, то есть пятого мая.

İşi bir hafta içinde bitireceğim, yani, 5 Mayıs'ta.

Я закончу эту работу через неделю, то есть пятого мая.