Translation of "Bölümünü" in Russian

Konserin ilk bölümünü kaçırdım.

Я пропустил первое отделение концерта.

- Kitabın son bölümünü göz ardı edebilirsiniz.
- Kitabın son bölümünü çıkarabilirsiniz.

Ты можешь пропустить последнюю главу книги.

Ben kitabın üçüncü bölümünü okuyorum.

Я читаю третью главу книги.

Şehrin bu bölümünü iyi bilirim.

Эта часть города мне хорошо знакома.

İkinci katında Karun hazinesi bölümünü bulabilirsiniz

На втором этаже вы можете найти сокровище Каруна

Günün büyük bölümünü geçirdiğim yer burası.

- Вот где я провожу большую часть дня.
- Здесь я провожу большую часть дня.

Seyahatinizin hangi bölümünü en çok sevdiniz?

- Что тебе больше всего понравилось в твоей поездке?
- Что вам больше всего понравилось в вашей поездке?

Fadıl, X-Files'ın bir bölümünü izledi.

Фадель посмотрел серию "Секретных материалов".

Birkaç yıldır öğretmen maaşlarının bir bölümünü ben karşılıyorum.

Уже несколько лет я обеспечиваю зарплаты учителям.

Gogol neden "Ölü Ruhlar"ın ikinci bölümünü yaktı?

Почему Гоголь сжег второй том "Мертвых душ"?

Emirlerini eyleme dönüştürmekten sorumlu olan personel bölümünü bir Genelkurmay Başkanı yönetti ;

генерала , составляя письменные инструкции, которые рассылались курьером;