Translation of "ülkelere" in Russian

Evlilik gelenekleri ülkelere göre değişir.

В разных странах свадебные обряды отличаются друг от друга.

Japonya petrol için diğer ülkelere bağımlıdır.

- Япония зависит от импорта нефти.
- Япония зависима от импорта нефти.
- Япония зависит от поставок нефти из других стран.

Firmanız hangi ülkelere mal tedariği sağlamaktadır?

В какие страны Ваша фирма поставляет продукцию?

Gelişmiş ülkeler, gelişmekte olan ülkelere yardım etmeliler.

Развитые страны должны помогать развивающимся странам.

O sık sık yabancı ülkelere seyahat eder.

Он часто ездит в другие страны.

Sonbaharda, birçok kuş daha sıcak ülkelere uçar.

Осенью многие птицы улетают в более тёплые страны.

Firmanız başka hangi ülkelere kendi malını tedarik etmektedir?

В какие ещё страны Ваша фирма поставляет свою продукцию?

Ya demek ki bu adamlar bir şeyi yanlış yapmış. Doğru yapan ülkelere bir bakalım. Çin'e Güney Kore'ye...

Это значит, что эти ребята сделали что-то не так. Давайте посмотрим на страны, которые делают это правильно. В Китай, в Южную Корею ...