Translation of "Petrol" in Russian

Petrol pahalı.

Нефть дорогая.

Petrol taşıyan bir gemiye petrol tankeri denir.

- Судно, которое перевозит нефть, называется нефтяной танкер.
- Судно, перевозящее нефть, называется нефтяным танкером.

Petrol fiyatı yükseliyor.

Цена на нефть растёт.

Petrol tankerle nakledilir.

- Нефть транспортируется в танкере.
- Нефть транспортируется при помощи танкера.

Petrol istasyonu nerede?

Где заправка?

Petrol arzı sınırsız değildir.

Запасы нефти не бесконечны.

Onlar gemiye petrol yüklüyorlar.

Они загружают нефть на корабль.

Japonya petrol ithal ediyor.

Япония вынуждена импортировать нефть.

Bu ülkede petrol sınırlıdır.

Бензин редко встречается в этой стране.

ABD petrol bakımından zengindir.

США богаты нефтью.

O arazide petrol mü arıyorsunuz?

Вы ищете нефть в этом регионе?

Ham petrol bu fabrikada arıtılır.

На этом заводе рафинируют сырую нефть.

Petrol her şey değildir, Charley!

Нефть — это ещё не всё, Чарли!

Petrol boru hattı sızıntı yapıyor.

В нефтепроводе утечка.

Bu ülke petrol yönünden zengindir.

Эта страна богата нефтью.

Petrol sızıntıları çevre için kötüdür.

Утечки нефти наносят вред окружающей среде.

Cezayir ekonomisi için petrol esastır.

Нефть является основой экономики Алжира.

İki gram petrol için dünyayı yakanlar

Горящий мир за два грамма масла

Petrol artık ucuz bir yakıt değil.

Бензин больше не дешёвое топливо.

Japonya büyük miktarda petrol ithal eder.

Япония импортирует большие объёмы нефти.

Bu petrol kuyusu beni zengin edecek.

- Эта нефтяная скважина сделает меня богатым.
- Эта нефтяная скважина обогатит меня.

Ben bir petrol şirketi için çalışıyorum.

Я работаю на нефтяную компанию.

Japonya petrol için diğer ülkelere bağımlıdır.

- Япония зависит от импорта нефти.
- Япония зависима от импорта нефти.
- Япония зависит от поставок нефти из других стран.

Tom bir petrol şirketi için çalışıyor.

Том работает в нефтяной компании.

Düşük petrol fiyatlarının semeresini kim toplayacak?

Кто выгадает от понижения цен на нефть?

Sudi Arabistan petrol bakımından çok zengindir.

Саудовская Аравия очень богата нефтью.

Japonya, petrol için Arap ülkelerine bağımlıdır.

Япония зависит от арабских стран в плане нефти.

Tom'un şirketi petrol için sondaj yapıyor.

Компания Тома занимается бурением на нефть.

Bugün, günde 100 milyon varil petrol kullanıyoruz.

Сегодня мы используем 100 миллионов баррелей нефти каждый день.

Artık Irak en önemli petrol tedarikçisi konumunda.

Теперь Ирак является важным поставщиком нефти.

Petrol,Japon sanayinin gelişiminde önemli bir rol oynadı.

Нефть сыграла важную роль в развитии японской промышленности.

Dünya'nın petrol yerine yeni enerji kaynakları geliştirmesi gerekmektedir.

Мир нуждается в разработке новых источников энергии вместо нефти.

- Yağ, su üzerinde yüzer.
- Petrol su üzerinde yüzer.

Масло плавает на воде.

Tom bir petrol şirketinde yüksek bir konuma sahiptir.

Том занимает высокий пост в нефтяной компании.

Nerede petrol var, orada müslüman var; karşıt ifade yanlıştır.

Там, где есть мусульмане, есть нефть; обратное утверждение неверно.

Petrol sizin için insan hayatından daha değerlidir, değil mi?

Нефть для тебя дороже, чем человеческая жизнь, да?

15 sene önce devlete ait büyük bir İtalyan petrol şirketine katılmak için

15 лет назад я ушёл из американского инвестиционного банка

1973'te petrol varil başına üç dolara mal oldu; 2008'de - varil başına 80 dolar.

В 1973 году нефть стоила три доллара за баррель, в 2008 году — восемьдесят долларов.