Translation of "Sıcak" in Italian

0.020 sec.

Examples of using "Sıcak" in a sentence and their italian translations:

Sıcak!

Fa caldo!

- O çok sıcak.
- Çok sıcak.

C'è troppo caldo.

Su sıcak.

L'acqua è calda.

Oda sıcak.

- La stanza è calda.
- La camera è calda.

Sıcak tut.

- Tieniti al caldo.
- Si tenga al caldo.
- Tenetevi al caldo.

Kum sıcak.

La sabbia è calda.

Izgara sıcak.

La griglia è calda.

Sıcak hissediyorum.

Sento caldo.

Sıcak mı?

- È caldo?
- È calda?
- È bollente?
- È piccante?
- Fa caldo?

Hava sıcak.

- È caldo.
- Fa caldo.

Çay sıcak.

Il tè è caldo.

Çok sıcak.

Fa molto caldo.

Bugün sıcak.

Fa caldo oggi.

Burası sıcak.

C'è caldo qua dentro.

Sıcak görünüyor.

- Sembra caldo.
- Sembra calda.

Oldukça sıcak.

Fa abbastanza caldo.

Ve hâlâ çok sıcak. Çok sıcak.

E fa ancora caldo. Molto caldo.

- Hava bugün sıcak.
- Bugün hava sıcak.

- Fa caldo oggi.
- Oggi fa caldo.

Sıcak su şişesi gibi kullanıp sıcak kalabilirim.

come una borsa d'acqua calda per scaldarmi.

- Sıcak kahveyi severim.
- Ben sıcak kahveyi severim.

- Mi piace il caffè caldo.
- A me piace il caffè caldo.

Sıcak, nemli havaya.

nell'aria calda e umida.

Bugün hava sıcak.

Fa caldo oggi.

Hava sıcak oldu.

- L'aria diventò calda.
- L'aria è diventata calda.

Nasıl da sıcak!

- Che caldo che c'è!
- Che caldo che fa!

Sıcak giysiler giyin.

- Indossa dei vestiti caldi.
- Indossi dei vestiti caldi.
- Indossate dei vestiti caldi.

Çorba çok sıcak.

- La zuppa è troppo calda.
- La minestra è troppo calda.

Hava dayanılmaz sıcak.

- C'è un caldo insopportabile.
- Fa un caldo insopportabile.

Başım fazla sıcak.

La mia testa è troppo calda.

Hava aşırı sıcak.

Il clima è estremamente caldo.

Onu sıcak tutun.

- Tienilo al caldo.
- Tienila al caldo.
- Tenetelo al caldo.
- Tenetela al caldo.
- Lo tenga al caldo.
- La tenga al caldo.

Nemli ve sıcak.

C'è umido e caldo.

Bugün oldukça sıcak.

Fa abbastanza caldo oggi.

Sıcak su istiyorum.

Io voglio dell'acqua calda.

Sıcak bir gün.

È una giornata calda.

Çok pis sıcak.

Fa un caldo boia.

Yarın sıcak olacak.

- Domani farà caldo.
- Farà caldo domani.
- Ci sarà caldo domani.

Sıcak olduğunu biliyorum.

- So che fa caldo.
- So che è caldo.
- So che è calda.

Sıcak havayı severim.

- Mi piace quando è caldo.
- A me piace quando è caldo.
- Mi piace quando è calda.
- A me piace quando è calda.
- Mi piace quando fa caldo.
- A me piace quando fa caldo.

Bu kahve sıcak.

Il caffè è caldo.

Kahve çok sıcak.

Il caffè è molto caldo.

Bugün özellikle sıcak.

Oggi è particolarmente caldo.

Dışarısı sıcak mı?

Fa caldo fuori?

Burası çok sıcak.

- Fa davvero caldo qui dentro.
- Fa veramente caldo qui dentro.
- Fa davvero caldo qua dentro.
- Fa veramente caldo qua dentro.

Bu oda sıcak.

Questa stanza è calda.

Bugün çok sıcak.

- Oggi fa molto caldo.
- C'è molto caldo oggi.
- Fa molto caldo oggi.
- Oggi c'è molto caldo.

Kahveyi sıcak severim.

- Mi piace il caffè caldo.
- A me piace il caffè caldo.

Sıcak su akmıyor.

L'acqua calda non scorre.

Harika! Kahve sıcak.

- Grande! Il caffè è caldo.
- Ottimo! Il caffè è caldo.

Yumurtalar hala sıcak.

Le uova sono ancora calde.

Bunu sıcak seviyorum.

- Mi piace caldo.
- Mi piace calda.

Sos hala sıcak.

Il ragù è ancora caldo.

Bugün sıcak değil.

- Non c'è caldo oggi.
- Non fa caldo oggi.

Pekin sıcak mı?

Pechino è calda?

Fırın hâlâ sıcak.

Il forno è ancora caldo.

Bugün sıcak olacak.

Farà caldo oggi.

- Ah! Bu kahve sıcak!
- Ay! Bu kahve sıcak!

Ahia! Questo caffè è caldo!

- Bence yarın sıcak olacak.
- Yarın havanın sıcak olacağını düşünüyorum.

Penso che farà caldo domani.

Yarayı sıcak suya tutmak.

Si mette la ferita in acqua calda

Üstelik burası daha sıcak.

E qui fa anche più caldo.

Ne sıcak bir gün!

Che giornata calda che è!

Tom sıcak köriyi sever.

A Tom piace il curry piccante.

Çok sıcak değil mi?

- È molto caldo, vero?
- È molto calda, vero?
- Fa molto caldo, vero?

Neden bu kadar sıcak?

Perché fa così caldo?

Bu sıcak bir gündü.

Era una giornata calda.

Yüzmek için yeterince sıcak.

Fa abbastanza caldo per nuotare.

Bu sıcak havadan bıktım.

- Sono stufo di questo clima caldo.
- Io sono stufo di questo clima caldo.
- Sono stufa di questo clima caldo.
- Io sono stufa di questo clima caldo.

Dışarıda hava sıcak görünüyor.

Sembra che ci sia caldo fuori.

Sıcak çorba yemeyi severim.

Mi piace mangiare della zuppa calda.

Şeker sıcak kahvede çözünür.

Lo zucchero si scioglie nel caffè caldo.

Gölet sıcak havada kurudu.

Lo stagno si è asciugato per il caldo.

Biraz sıcak çikolata isterim.

Vorrei avere della cioccolata calda.

Tom onu sıcak sever.

- A Tom piace caldo.
- A Tom piace calda.

- Su sıcak.
- Su ılık.

L'acqua è calda.

Bugün çok sıcak değil.

Non fa così caldo oggi.

Ben sıcak su istiyorum.

- Voglio dell'acqua calda.
- Io voglio dell'acqua calda.

Sıcak ve güneş istiyoruz!

Vogliamo il caldo e il sole!

Su çok sıcak değil.

L'acqua non è molto calda.

Sıcak güneş yüzünden, yorulmuşlardı.

- A causa del caldo sole, erano stanchi.
- A causa del caldo sole, loro erano stanchi.
- A causa del caldo sole, erano stanche.
- A causa del caldo sole, loro erano stanche.

O sıcak bir tartışmaydı.

- Era un acceso dibattito.
- È stato un acceso dibattito.

Bugün çok daha sıcak.

Oggi fa molto più caldo.

Bugün hava çok sıcak.

- Oggi fa molto caldo.
- C'è molto caldo oggi.
- Fa molto caldo oggi.
- Oggi c'è molto caldo.

Ah, kahve çok sıcak!

Ow, il caffè è molto caldo!

Ah, kahve gerçekten sıcak!

Ah, il caffè è davvero caldo!

Bugün sıcak, değil mi?

- C'è caldo oggi, vero?
- Fa caldo oggi, vero?

Beni sıcak basmaya başladı.

- Mi sto accaldando.
- Io mi sto accaldando.
- Mi sta venendo caldo.
- A me sta venendo caldo.

Şeker, sıcak suda erir.

Lo zucchero si scioglie nell'acqua calda.

Marrakesh Paris'ten daha sıcak.

- Marrakesh è più calda di Parigi.
- Marrakech è più calda di Parigi.

Hava bugün oldukça sıcak.

Fa abbastanza caldo oggi.

Hava burada çok sıcak.

Fa molto caldo qui.

Sıcak bir yaz akşamıydı.

- Era una calda serata d'estate.
- Era una calda sera d'estate.

"Mısır'ı nasıl buldunuz?" "Sıcak."

"Come hai trovato l'Egitto?" "Caldo."