Translation of "Yazmış" in Portuguese

Numarayı yanlış yazmış olmalıyım.

Devo ter digitado o número incorretamente.

Tom bunu kendi başına yazmış olamaz.

Tom não pode ter escrito isto sozinho.

Bunu İngilizceyi iyi bilen biri yazmış olmalı.

Alguém que fala inglês bem deve ter escrito isso.

Tom Jackson bu filmi yazmış ve yönetmiştir.

Tom Jackson escreveu e dirigiu este filme.

Mariah Carey bugüne kadar kaç tane şarkı yazmış?

Mariah Carey escreveu quantas canções até à data?

Tom'un bu raporu yazmış olması çok zayıf bir olasılıktır.

- É muito improvável que o Tomás tenha escrito este relatório.
- É pouco provável que o Tomás tenha escrito este relatório.

Doktorun yazmış olduğu ilacı aldıktan sonra kendimi daha iyi hissettim.

- Eu me senti melhor depois de tomar o remédio que o médico receitou.
- Me senti melhor depois de tomar o remédio que o médico receitou.

- Onun sözcüğü yazdığını görüyorum.
- Onun kelimeyi yazdığını görüyorum.
- Onun sözcüğü yazmış olduğunu görüyorum.

Vejo que ela escreveu a palavra.