Translation of "Söylediğime" in Portuguese

Öyle söylediğime pişmanım.

- Lamento ter dito isso.
- Eu me arrependo de ter dito isso.

Bunu söylediğime pişmanım.

Eu lamento dizer isso.

Gerçeği söylediğime yemin ederim.

- Eu juro que estou dizendo a verdade.
- Juro que estou dizendo a verdade.

Sana yardım edemeyeceğimi söylediğime üzgünüm.

Lamento dizer que não posso lhe ajudar.

Tom ne söylediğime hiç dikkat etmez.

Tom nunca presta atenção ao que eu digo.

Ne söylediğime daha fazla dikkat etmelisin.

Você deveria prestar mais atenção ao que eu digo.

- Sana söylediğime pişmanım.
- Sana söylediğim şeyden dolayı pişmanım.

Arrependo-me de lhe ter dito.