Translation of "Olamıyorum" in Portuguese

Bazen duygularıma hakim olamıyorum.

Às vezes não posso conter as minhas emoções.

Bazen kendime yardımcı olamıyorum.

- Às vezes eu não posso me ajudar.
- Às vezes, não consigo me conter.
- Eu às vezes não posso me conter.

- Konsantre olamıyorum.
- Ben yoğunlaşamıyorum.

Não consigo me concentrar.

Onlar çok gürültülüler; Konsantre olamıyorum.

Eles são barulhentos demais, não consigo me concentrar.

Neden o sınıfa kayıt olamıyorum?

Por que não posso me registrar naquela turma?

Onlar çok fazla gürültü yapıyor. Konsantre olamıyorum.

Elas estão fazendo muito barulho; eu não consigo me concentrar.

Sakin ol, her şey iyi olacak. Sakin olamıyorum.

"Fica calmo! Vai dar tudo certo!" "Não consigo ficar calmo."