Translation of "Sınıfa" in Portuguese

Hemen sınıfa gitmeliyim.

Devo me apressar para a aula.

Tom sınıfa koştu.

Tom correu para a sala de aula.

O sınıfa kaydolacağım.

Eu vou me registrar para aquela turma.

O, sınıfa koştu.

Ele correu para dentro da sala de aula.

O, yakında sınıfa alışacak.

Ele em breve irá se acostumar à aula.

Sınıfa yeni bir öğrenci geldi.

Um novo estudante entrou na classe.

Bazı erkek çocukları sınıfa geldi.

Alguns rapazes entraram na sala de aula.

O, zaman sınıfa geç kalır.

Ele está sempre atrasado para a aula.

O sınıfa kayıt olmalı mıyım?

Eu deveria me registrar para aquela turma?

Neden o sınıfa kayıt olamıyorum?

Por que não posso me registrar naquela turma?

Öğretmen sınıfa İncil'den bir pasaj okudu.

O professor leu uma passagem da bíblia para a classe.

Bir sınıfa girdiğiniz zaman şapkanızı çıkarın.

- Tire o seu chapéu quando você entra numa sala de aula.
- Tira o teu chapéu quando tu entras numa sala de aula.

Sınıfa girdiğimde çalışan tek kişi Tom'du.

Tom era o único estudando quando eu entrei na sala de aula.

Oğlan yeni sınıfa çabuk uyum sağladı.

O menino se acostumou rapidamente à nova classe.

Öğretmenimiz sınıfa her zaman zamanında gelir.

Nosso professor é sempre pontual para as aulas.

- Öğrenciler sorular sormaya başladığında sınıfa henüz girmiştim.
- Ben sınıfa girer girmez öğrenciler sorular sormaya başladılar.

Assim que eu entrei na classe, os alunos começaram a fazer perguntas.

- Kaçıncı sınıfa gidiyorsun?
- Kaçıncı sınıftasın?
- Kaça gidiyorsun?

Em que série você está?

Tom ve Mary sınıfa aynı zamanda girdiler.

Tom e Mary entraram na sala de aula ao mesmo tempo.

Öğretmen sınıfa girdikten hemen sonra derse başladı.

O professor começou a aula imediatamente depois de entrar na sala de aula.

Her zamanki gibi, fizik öğretmeni, sınıfa geç kalmıştı.

Como de costume, o professor de física atrasou-se para a aula.

Tam sınıfa girmiştim ki, öğrenciler bana sorular sormaya başladılar.

Assim que entrei na classe, os alunos começaram a me fazer perguntas.