Translation of "Konuşup" in Portuguese

Onun İngilizce konuşup konuşamadığını biliyor musun?

Você sabe se ela fala inglês?

Onun Fransızca konuşup konuşmadığını Tom'a sor.

Pergunte ao Tom se ele sabe falar francês.

Tom bizlerden birinin Fransızca konuşup konuşamadığını sordu.

Tom perguntou se algum de nós fala francês.

Sorun hakkında onunla konuşup konuşmamam gerektiğini merak ediyorum.

Será que eu deveria falar com ela sobre o problema?

Tom Mary'ye üç dilden daha fazla konuşup konuşmadığını sordu.

Tom perguntou a Mary se ela falava mais de três idiomas.

Bunun hakkında daha sonra konuşup konuşmamızın bir sakıncası var mı?

- Você se importaria se falássemos disso depois?
- Você se importaria se nós falássemos disso depois?

- Benim doğru konuşup konuşmadığımı anlamak için gözleri yüzümü aradı.
- Doğru söyleyip söylemediğimi anlamak için beni iyice süzdü.

Seus olhos buscaram meu rosto para ver se eu falava a verdade.