Translation of "Biliyor" in Portuguese

biliyor muydunuz?

Você sabia?

Herkes biliyor.

- Todos sabem.
- Todo mundo sabe.

Biliyor musun?

- Você sabe?
- Vocês sabem?

O biliyor.

Ela deve saber.

- Tom şimdi biliyor.
- Tom artık biliyor.

Agora Tom sabe.

- O galiba biliyor.
- O muhtemelen biliyor.

Ele provavelmente sabe.

- Latince biliyor musunuz?
- Latince biliyor musun?

Você sabe falar latim?

- Okumayı biliyor musun?
- Okumayı biliyor musunuz?

Sabes ler?

- Sanırım gerçeği biliyor.
- Sanırım o, gerçeği biliyor.

Eu acho que ela sabe da verdade.

Cevabını herkes biliyor

todo mundo sabe a resposta

Ama Facebook biliyor.

Mas o Facebook sabe.

O, onu biliyor.

Ela realmente sabe disso.

Sebebi biliyor musunuz?

Você sabe o motivo?

Kabukiyi biliyor musunuz?

Você conhece o cabúqui?

Hey, biliyor musun?

Ei, sabe de uma coisa?

Gitar çalmayı biliyor.

Ela sabe tocar violão.

Onu biliyor muydunuz?

- Você sabia disso?
- Vocês sabiam disso?

Adımı biliyor musun?

Você sabe o meu nome?

O gerçeği biliyor.

- Ele sabe a verdade.
- Ele conhece a verdade.

O, gerçeği biliyor.

- Ela sabe a verdade.
- Ela conhece a verdade.

Onlar gerçeği biliyor.

- Eles sabem a verdade.
- Eles conhecem a verdade.
- Elas sabem a verdade.
- Elas conhecem a verdade.

Kim olduğumu biliyor.

Ela sabe quem eu sou.

Tom biliyor mu?

Tom sabe?

Başka kim biliyor?

Quem mais sabe?

Baban biliyor mu?

- Seu pai sabe?
- O seu pai sabe?

Tom umursamadığımı biliyor.

Tom sabe que eu não me importo.

Tom öleceğini biliyor.

Tom sabe que está morrendo.

Tom kazanmayacağını biliyor.

Tom sabe que não vai vencer.

Nedenini biliyor musun?

- Você sabe por quê?
- Vocês sabem por quê?
- Sabes por quê?
- Sabe por quê?
- Sabem por quê?

Cevabı biliyor musun?

Você sabe a resposta?

Yüzme biliyor musunuz?

Sabe nadar?

Fransızca biliyor musun?

- Você fala francês?
- Vocês falam francês?
- O senhor fala francês?
- A senhora fala francês?
- Os senhores falam francês?
- As senhoras falam francês?
- Você sabe francês?

Karın biliyor mu?

- A sua esposa sabe?
- A sua mulher sabe?

Türkçe biliyor musun?

Você sabe Turco?

Adreslerini biliyor musun?

Você sabe qual é o endereço deles?

Tom sırrı biliyor.

Tom sabe o segredo.

Kim kesinlikle biliyor?

Quem sabe de certeza?

Gerçekten kim biliyor?

Quem sabe realmente?

Sadece Tom biliyor.

Só o Tom sabe.

Tom zaten biliyor.

O Tom já sabe.

Tom onu biliyor.

O Tom a conhece.

Tom sebebini biliyor.

Tom sabe o porquê.

Tom şarapları biliyor.

O Tom conhece vinhos.

Onlar biliyor mu?

- Eles sabem?
- Elas sabem?
- Será que elas sabem?

Sanırım Tom biliyor.

Eu acho que Tom sabe.

Rusça biliyor musunuz?

- Você fala russo?
- Vocês falam russo?
- Falas russo?

Onu kim biliyor?

Quem sabe?

Tom beklediğimi biliyor.

Tom sabe que eu estou esperando.

Tom cevabı biliyor.

Tom sabe a resposta.

Tom Boston'u biliyor.

Tom conhece Boston.

Onlar nasıl biliyor?

Como é que eles sabem?

Bunu biliyor muydun?

Você sabia disso?

Bunu biliyor musun?

- Você sabe isso?
- Você sabe disso?

Farsça biliyor musun?

Você sabe persa?

Kovulacağımı biliyor muydun?

- Você sabia que eu ia ser demitido?
- Você sabia que eu ia ser demitida?
- Vocês sabiam que eu ia ser demitido?
- Vocês sabiam que eu ia ser demitida?

Sanırım annem biliyor.

Eu acho que a minha mãe sabe.

Tom gerçeği biliyor.

Tom sabe a verdade.

O nedenini biliyor.

Ela sabe o porquê.

Güzelsin, biliyor musun?

- Você é linda, sabia?
- Você é lindo, sabia?

Beyzbol biliyor musun?

Você sabe jogar beisebol?

Norveççe biliyor musun?

Você fala norueguês?

Tom biliyor gibiydi.

O Tom parecia saber como.

Litvanca biliyor musun?

Você fala lituano?

Kürtçe biliyor musun?

Falas curdo?

Tom biliyor muydu?

Thomas sabia?

- O oteli biliyor musun?
- O oteli biliyor musunuz?

Você conhece aquele hotel?

- Ne yaptığını biliyor musun?
- Yaptığın şeyi biliyor musun?

Você sabe o que está fazendo?

- Nerede olduğumuzu biliyor musun?
- Nerede olduğumuzu biliyor musunuz?

- Você sabe onde estamos?
- Vocês sabem onde estamos?

- Ne yaptığımızı biliyor musun?
- Ne yaptığımızı biliyor musunuz?

Sabes o que fizemos?

- Bu şarkıyı biliyor musunuz?
- Bu şarkıyı biliyor musun?

- Você conhece esta música?
- Conhecem esta música?

- Lazanya yapmayı biliyor musun?
- Lazanya yapmayı biliyor musunuz?

Você sabe fazer lasanha?

- Onun nerede yaşadığını biliyor musun?
- Nerede yaşadığını biliyor musun?
- Nerede yaşadığını biliyor musunuz?
- Onun nerede yaşadığını biliyor musunuz?

Você sabe onde ela mora?

- Satranç oynamayı biliyor musun?
- Satrancı nasıl oynayacağını biliyor musun?
- Satrancın nasıl oynandığını biliyor musun?

Você sabe jogar xadrez?

- Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?
- Anlamını biliyor musunuz?

Você sabe o que significa isso?

- UNESCO'nun açılımını biliyor musun?
- UNESCO nun açılımını biliyor musun?

Você sabe o que significa "UNESCO"?

- Nasıl ata binileceğini biliyor musun?
- Ata binmeyi biliyor musun?

Você sabe andar a cavalo?

- Mahjong oynamayı biliyor musun?
- Mahjong nasıl oynanır biliyor musun?

Você sabe jogar mahjong?

- Kek yapmayı biliyor.
- Kek yapmasını bilir.
- Kek yapmasını biliyor.

Ela sabe fazer bolo.

- Nasıl dans edileceğini biliyor musun?
- Dans etmeyi biliyor musunuz?

- Você sabe dançar?
- Vocês sabem dançar?

- Onun nerede yaşadığını biliyor musun?
- Nerede yaşadığını biliyor musun?

- Você sabe onde ele mora?
- Você sabe onde ela mora?
- Você sabe onde ele vive?

- Japonca konuşabiliyor musun?
- Japonca biliyor musun?
- Japonca biliyor musunuz?

- Você fala japonês?
- Você sabe falar japonês?

- Tom kim olduğunu biliyor.
- Tom senin kim olduğunu biliyor.

Tom sabe quem você é.

- Herkes Boston'a gittiğimizi biliyor.
- Herkes bizim Boston'a gittiğimizi biliyor.

Todos sabem que fomos a Boston.

Ve katil doğmadıklarını biliyor.

ele sabe que não são assassinos por natureza.

Nedenini biliyor musunuz peki?

Você sabe por quê?

Balık pişirmeyi biliyor musunuz?

Você sabe cozinhar peixe?

Ne sorduğunu biliyor musun?

- Você sabe o que está perguntando?
- Vocês sabem o que estão perguntando?

Ne olduğunu biliyor musun?

- Você sabe o que aconteceu?
- Sabes o que aconteceu?

O, nasıl emekleyeceğini biliyor.

Ela sabe nadar estilo crawl.

Zamanını iyi kullanmayı biliyor.

- Ele sabe como usar bem o seu tempo.
- Ele sabe aproveitar bem o seu tempo.

O seni biliyor mu?

- Ela o conhece?
- Ela te conhece?

Nerede yaşadığımızı biliyor musun?

Você sabe onde moramos?

Onun adını biliyor musun?

Você sabe o nome dele?