Translation of "Kesildi" in Portuguese

Elektrik kesildi.

- A energia acabou.
- A força caiu.

Su kesildi.

A água foi cortada.

Hat kesildi.

- A conexão caiu.
- A ligação caiu.

Rüzgar kesildi.

O vento amainou.

Birçok ağaç kesildi.

- Muitas árvores foram cortadas.
- Muitas árvores foram derrubadas.

Dün su kesildi.

- Cortou-se a água ontem.
- A água foi cortada ontem.

Tom'un sözü kesildi.

Tom foi interrompido.

Bütün elma ağaçları kesildi.

- Todas as macieiras foram cortadas.
- Todas as macieiras foram derrubadas.
- Cortaram todas as macieiras.
- Derrubaram todas as macieiras.

Çok sayıda ağaç kesildi.

- Muitas árvores foram cortadas.
- Muitas árvores foram derrubadas.
- Várias árvores foram derrubadas.

Benim internet bağlantım kesildi.

Minha conexão de Internet foi cortada.

Burada ağaçların hepsi insanlar tarafından kesildi.

As árvores daqui foram todas cortadas pelas pessoas.

O uçakla olan tüm iletişim aniden kesildi.

Toda a comunicação com o avião foi cortada repentinamente.

Ödenmeyen faturalar nedeniyle benim telefon hizmetim kesildi.

Cortaram meu telefone por que não paguei as contas.

Bin yıllık ağaç ağaç kesici tarafından kesildi.

A árvore milenar foi derrubada pelo madeireiro.

- Yağmur durmuştu.
- Yağmur durdu.
- Yağmur kesildi.
- Yağmur dindi.

Parou de chover.

- Yağmur yağışı durdu.
- Yağmur durdu.
- Yağmur kesildi.
- Yağmur dindi.

Parou de chover.