Translation of "Birçok" in Portuguese

0.018 sec.

Examples of using "Birçok" in a sentence and their portuguese translations:

Birçok insan.

muita gente,

- Birçok faktör var.
- Birçok etken var.

- Há muitos fatores.
- Há inúmeros fatores.

- Birçok çocukları oldu.
- Birçok çocukları vardı.

Eles tiveram vários filhos.

- Birçok hayvan gececidir.
- Birçok hayvan noktürnaldir.

Muitos animais são noturnos.

- Yumi birçok kitabı vardır.
- Yumi'nin birçok kitabı var.
- Yumi'nin birçok kitapları var.

Yumi tem muitos livros.

Birçok memeliye göre

de acordo com muitos mamíferos

Birçok otomobil geçti.

Passaram muitos carros.

Birçok çiçek açtı.

Um monte de flores floresceram.

Birçok insan toplandı.

Muitas pessoas se aglomeraram.

Birçok çocukları vardı.

Eles tinham vários filhos.

Birçok arkadaşımız var.

Nós temos muitos amigos.

Birçok etken düşünülmelidir.

Muitos fatores devem ser considerados.

Birçok ağaç kesildi.

- Muitas árvores foram cortadas.
- Muitas árvores foram derrubadas.

Birçok çocukları oldu.

Eles tiveram muitos filhos.

Birçok kitap aldım.

Eu comprei muitos livros.

Birçok Amerika'lı obezdir.

Muitos americanos são obesos.

Birçok yarışma kazandı.

Ela ganhou muitas competições.

Birçok dergi okudum.

Eu leio muitas revistas.

Birçok fikrim var.

Eu tenho muitas ideias.

Birçok insan vardı.

Havia gente demais.

Birçok zorluklarla karşılaştım.

Enfrentei muitas dificuldades.

Birçok ağaç yıkıldı.

Muitas árvores caíram.

Birçok insan tembeldir.

Muitas pessoas são preguiçosas.

Birçok insan şüphecidir.

Muitas pessoas estão céticas.

Birçok başkaları vardır.

Há muitos outros.

Birçok zorluklar vardı.

Houve muitos desafios.

Birçok hata yapıyorum.

Eu cometo muitos erros.

Birçok kişi avlanır.

Muitas pessoas caçam.

Birçok kişi tatilde.

Muitas pessoas estão de férias.

Birçok çözümü düşünüyoruz.

Nós estamos pensando em várias soluções.

Birçok ders öğrendim.

Eu aprendi muitas lições.

Birçok kişi yaralandı.

Muitas pessoas se machucaram.

Birçok şeyden bahsettik.

- Nós falamos de muitas coisas.
- Nós conversamos sobre muitas coisas.

Birçok yarışma kazandınız.

Você ganhou muitas competições.

Birçok yaralı vardı.

- Havia muitos feridos.
- Existiam muitos feridos.

Birçok kişi öldü.

Muitas pessoas morreram.

Birçok insan geldi.

Muitas pessoas vieram.

- O birçok yerde bulundu.
- O birçok yerde bulunmuştur.

Ele esteve em vários lugares.

- Birçok çeşit kahve vardır.
- Birçok tür kahve vardır.

Existem muitos tipos de café.

- Kuran birçok dile çevrilmiştir.
- Kuran birçok dile çevrildi.

O Corão foi traduzido para muitos idiomas.

- Hristiyanlığın birçok taraftarı vardır.
- Hristiyanlığın birçok izleyicisi vardır.

O cristianismo tem muitos seguidores.

- Hindistan'da birçok nehir var.
- Hindistan'da birçok nehir vardır.

Há muitos rios na Índia.

- Birçok erkek denizde öldü.
- Birçok insan denizde öldü.

Muitos homens morreram no mar.

- Birçok çiftçiler çiftliklerini kaybettiler.
- Birçok çiftçi çiftliğini kaybetti.

Muitos agricultores perderam suas fazendas.

Birçok kişiyi yendiğini bilirim.

Conheço muita gente que não aguentou.

Ben mi? Birçok kez.

Eu? Muitas vezes!

Ben mi? Birçok kez!

Eu? Muitas vezes!

Birçok hastalığın çıkış noktasıdır

é o ponto de partida de muitas doenças

Birçok işten veya projeden

de muitos empregos ou projetos

Daha sayamadığımız birçok departman.

Muitos departamentos que ainda não contamos.

İngilizce birçok ülkede konuşulur.

O inglês é falado em muitos países.

Öğrenciler birçok şiiri ezberledi.

- Os alunos aprenderam muitos poemas de cor.
- Os alunos aprenderam meus poemas pelo coração.

Devrim birçok değişiklikler getirdi.

A revolução trouxe muitas mudanças.

Birçok zorlukların üstesinden gelmeliyiz.

Temos que superar muitas dificuldades.

Dedektifin birçok macerası vardır.

O detetive tem muitas aventuras.

Bataklıkta birçok balıkçıl yaşar.

Muitas garças vivem no pântano.

Roman birçok dile çevrildi.

A novela foi traduzida para várias línguas.

O, birçok şiir yazdı.

Ela escreveu muitos poemas.

Birçok tehlikelere maruz kaldı.

Ele estava exposto a muitos perigos.

O, birçok şeyle ilgilenmektedir.

Ele se interessa por várias coisas.

O, birçok insan tanıyor.

- Ele conhece muitas pessoas.
- Ele conhece muita gente.

Benim birçok fotoğrafım var.

Eu tenho muitas fotos.

Cenazesine birçok insan katıldı.

Muita gente assistiu ao seu funeral.

Birçok vatandaş orduya katıldı.

Muitos cidadãos se juntaram ao exército.

Ben birçok şeyi severim.

- Eu gosto de muitas coisas.
- Gosto de muitas coisas.

Bu birçok şeyi açıklıyor.

Explica muito.

Birçok politikacı sözlerini tutmuyor.

Muitos políticos não cumprem com suas promessas.

Birçok Afrika dilini konuşabilirim.

Eu sei falar muitas línguas africanas.

Tom'un birçok seçeneği yoktu.

Tom não tinha muita escolha.

O birçok insan tanır.

- Ele conhece muitas pessoas.
- Ele conhece muita gente.

Birçok tür kitap okudum.

Eu li muitos tipos de livros.

Birçok İngilizce kitap okudum.

Eu li muitos livros em inglês.

Tom birçok yarış kazandı.

Tom venceu muitas corridas.

O birçok dil konuşuyor.

Ele fala várias línguas.

Birçok insandan daha şanslısın.

Você teve mais sorte do que a maioria das pessoas.

O, birçok engellerle karşılaşır.

Ele enfrenta muitos obstáculos.

Tom'un birçok arkadaşı vardı.

Tom tinha muitos amigos.

Tom birçok ünlüleri tanıyor.

Tom conhece muitas celebridades.

Birçok yeni fabrika açıldı.

- Abriram muitas fábricas novas.
- Muitas fábricas novas foram abertas.

Ann'in birçok arkadaşı var.

- Ann tem muitos amigos.
- Ann tem muitas amigas.

Telefon birçok kez çaldı.

O telefone tocou várias vezes.

Burada birçok asker öldü.

Muitos soldados foram mortos aqui.

Kentimizde birçok park var.

- Tem muitos parques na nossa cidade.
- Há muitos parques em nossa cidade.

O birçok atasözü bilir.

Ela sabe muitos provérbios.

O birçok araziye sahip.

Ele tem muitas terras.

Sanırım birçok sorunuz var.

Imagino que você tenha muitas perguntas.

Gençliğinde birçok günahlar işledi.

Ele pecou muitas vezes em sua juventude.

Birçok kişi rüya görür.

Muitas pessoas têm um sonho.

İzlanda'da birçok yanardağ vardır.

- A Islândia tem vários vulcões.
- A Islândia tem muitos vulcões.
- Há muitos vulcões na Islândia.

Birçok ülkede İspanyolca konuşulur.

- O espanhol é falado em um monte de países.
- O espanhol é falado em muitos países.

Birçok kız Tom'u sever.

Muitas garotas gostam de Tom.

Soğan birçok yemeklerde kullanılabilir.

A cebola pode ser usada em muitos pratos.

İspanya'da birçok dil konuşulur.

Na Espanha falam-se várias línguas.

Birçok insan bunu yapar.

Muitas pessoas fazem isso.