Translation of "Kendisiyle" in Portuguese

Aktrisin kendisiyle konuştum.

Eu falei com a própria atriz.

Tom kendisiyle gitmemi istiyor.

Tom quer que eu vá com ele.

O her zaman kendisiyle memnundur.

Ela está sempre satisfeita consigo mesma.

Fadil, Leyla'nın kendisiyle evlenmesini istiyordu.

Fadil queria que Layla se casasse com ele.

Tom'un sırrı kendisiyle beraber mezara gitti.

Tom levou seu segredo para o túmulo.

Onun kendisiyle evlenmesini istedi fakat o reddetti.

Ele lhe pediu que se casasse com ele, mas ela recusou.

Tom Mary'yi kendisiyle partiye gitmeye ikna etti.

Tom convenceu a Mary a ir para a festa com ele.

Yemek pişirme yeteneğiyle ilgili kendisiyle gurur duyar.

Ela se orgulha de sua habilidade com culinária.

Tom Mary'nin kendisiyle hayvanat bahçesine gitmesini istedi.

Tom pediu para a Mary ir ao zoológico com ele.

O, kendisiyle evlenmesi için onu ikna etti.

Ela o persuadiu a casar-se com ela.

Tom kendisiyle dansa gitmesi için Mary'yi ikna etti.

Tom persuadiu a Mary a ir dançar com ele.

Tom'un Mary'nin kendisiyle birlikte Boston'a gitmesini isteyeceğini düşündüm.

Eu pensei que o Tom fosse pedir a Maria para ir com ele para Boston.

Tom'un eski eşlerinin neredeyse hepsi kendisiyle hâlâ konuşuyor.

Quase todas as ex-esposas de Tom ainda falam com ele.

Fadil, Layla'ya kendi evini bırakmasını ve kendisiyle yaşamasını söyledi.

Fadil disse a Layla que ela deveria deixar sua casa e morar com ele.

- Tom onunla kiliseye gitmem için benimle konuştu.
- Tom beni onunla kiliseye gitmeye ikna etti.
- Tom beni kendisiyle kiliseye gitmeye ikna etti.
- Tom beni kiliseye onunla gitmeye ikna etti.

Tom me convenceu a ir à igreja com ele.