Translation of "Davranmak" in Portuguese

Bir aktörmüş gibi davranmak istiyorum.

Eu quero fingir ser um ator.

Bu hiç olmamış gibi davranmak istiyorum.

Quero fingir que nunca aconteceu.

O öyle davranmak için çıldırmış olmalı.

Ele deve estar louco para agir assim.

Ama hareket hâlinde olduğumuzdan, hızlı davranmak zorundayız!

mas como estamos em movimento, termos de ser rápidos!

Burada önemli olan dışarı çıktığımızda tedbirli davranmak.

O que importa é não se descuidar quando você estiver fora de casa.

- Seni çok sıkmak istemiyorum.
- Sana karşı çok sert davranmak istemiyorum.

- Não quero ser muito rigoroso com você.
- Não quero ser muito severo com você.