Translation of "Düşünmeyi" in Portuguese

Tom hakkında düşünmeyi durduramıyorum.

- Eu não consigo parar de pensar em Tom.
- Não consigo parar de pensar em Tom.

Onu tekrar düşünmeyi isteyebilirsin.

Você talvez queira reconsiderar isso.

Bu sorun hakkında düşünmeyi bırakamıyorum.

Eu não consigo parar de pensar neste problema.

Hadi, o konuda düşünmeyi bırak.

Vá lá, pare de pensar nisso.

Tom o konuda düşünmeyi kabul etti.

Tom concordou em pensar sobre isso.

Başka bir şey hakkında düşünmeyi dene.

Procure pensar em outra coisa.

Kadın olmak zordur. Erkek gibi düşünmeyi, hanımefendi gibi davranmayı, genç kız gibi görünmeyi ve de eşek gibi çalışmayı gerektirir.

É duro ser mulher. É preciso pensar qual um homem, proceder qual uma senhora, parecer uma garota e trabalhar qual um cavalo.