Translation of "Bakıp" in Portuguese

Görünüşe bakıp aldanmayın.

Não se deixe levar pelas aparências.

Biz bakıp ta neyi göremiyoruz ki?

O que não podemos ver e ver?

Tom ve Mary birbirlerine bakıp güldüler.

- O Tom e a Mary se entreolharam e riram.
- O Tom e a Mary olharam um para o outro e riram.

Tom'un yarın gece çocuklarımıza bakıp bakmayacağını merak ediyorum.

Me pergunto se Tom se importaria em cuidar de nossos filhos amanhã a noite.

Büyük bir hareket görüp biraz korkuyor, sonra bakıp "Oymuş." diyordu.

Via um movimento, tinha medo e depois olhava: "É ele."

Geçmişte bir arkadaşa bakıp çıkacaktım ile başlayıp günümüze kadar gelişerek gelen yalanlar

Mentiras que começaram com um amigo no passado, começaram com