Translation of "Diyordu" in Portuguese

diyordu

ele diz

Tom ne diyordu?

O que Tom estava falando?

Ay'a rastgele inecek halimiz yok diyordu

Ele disse que não temos como pousar na lua aleatoriamente

Diyordu ki ben 2256 yılından geliyorum

Ele disse que eu sou de 2256

Aslında kısacası Da Vinci şunu diyordu

Na verdade, em resumo, Da Vinci estava dizendo

Oğullarım bunu duyduklarında intikamımı alacaklar diyordu.

Ele estava dizendo, 'meus filhos, quando souberem disso, eles vão me vingar'.

Kadın hakkında diyordu ki yanına ki kişiye:

sobre a mulher, ela disse à pessoa ao seu lado:

Bu benim için küçük insanlık için büyük bir adım diyordu

Foi um grande passo para minha pequena humanidade

Büyük bir hareket görüp biraz korkuyor, sonra bakıp "Oymuş." diyordu.

Via um movimento, tinha medo e depois olhava: "É ele."