Translation of "şurada" in Portuguese

Asıl anormallik şurada karşımıza çıkıyor bizim

Vemos a verdadeira anormalidade aqui

Şurada kitap okuyan adam benim babam.

O homem lendo um livro ali é o meu pai.

Aradığı şey şurada, leşi görüyorsunuz, değil mi?

Está a ir para ali, estão a ver a carcaça?

Uçurum şurada. Bu pozisyonu koruyun, bu iyi.

É aqui que te deixamos. Aguenta a posição, está ótimo.

- Asıl sorun şu ki.
- Sıkıntı şurada ki.

Eis o problema.

Tamam, şuradan yolumuza bir bakalım. Enkaz şurada olmalı.

Aqui vemos bem a disposição do terreno. Os destroços devem estar por aqui.

- Şurada gazete okuyan adam benim amcam.
- Şurada gazete okuyan adam benim dayım.
- Orada gazete okuyan adam benim amcam.

O homem que está ali lendo um jornal é meu tio.