Translation of "şansım" in Polish

Şansım yok.

Nie mam szczęścia.

Gerçekten hiç şansım yok!

Naprawdę nie mam szczęścia.

Benim bir şansım yoktu.

Nie miałem szans.

Ve onu çok sevdiğimi söyleyecek şansım olmamıştı.

a ja nigdy nie miałem szansy powiedzieć mu, że go kocham.

Seni tebrik etmek için bir şansım olmadı.

- Nie miałem jeszcze okazji ci pogratulować.
- Nie miałam szansy ci pogratulować.

Ne yazık ki kaleyi görme şansım yoktu.

Niestety nie miałem okazji zobaczyć zamku.

Bu yol, buradan çıkmak için en iyi şansım olacak.

To moja wielka szansa na wydostanie się stąd.

Onu almak için şansım vardı ama almamaya karar verdim.

Miałem szansę to kupić, ale nie zdecydowałem się.