Translation of "Söyleyecek" in Polish

Söyleyecek şeylerim var.

Mam coś do powiedzenia.

Şarkı söyleyecek misin?

Czy zamierzasz śpiewać?

Tom, Mary'ye söyleyecek.

Tom powie Mary.

Burada şarkı söyleyecek misin?

- Będziesz tutaj śpiewał?
- Będziesz tutaj śpiewała?
- Będziecie tutaj śpiewali?
- Będziecie tutaj śpiewały?
- Będziesz tu śpiewać?
- Będziecie tu śpiewać?

Söyleyecek çok şeyim var.

Mam wiele do powiedzenia.

Onlara söylemezsen, kim söyleyecek?

Jeżeli ja im nie powiem to to to zrobi?

Jane şarkı söyleyecek mi?

Czy Jane zaśpiewa?

Tümüyle, söyleyecek hiçbir şeyim yok.

Nie mam wam nic do powiedzenia.

Sana söyleyecek bir şeyim yok.

Nie mam ci nic do powiedzenia.

Tom'a söyleyecek bir şeyim yok.

Nie mam nic do powiedzenia Tomowi.

Söyleyecek daha çok şeyim var.

Mam więcej to powiedzenia.

Ben Tom'a söylemezsem, kim söyleyecek?

Jeśli nie powiem Tomowi, kto to zrobi?

Söyleyecek başka bir şeyim yok.

Nie mam nic więcej do powiedzenia

Ona söyleyecek hiçbir şeyim yok.

Nie mam mu nic do powiedzenia.

Tom'un söyleyecek bir şeyi yoktu.

Tom nie miał nic do powiedzenia.

Tom'un söyleyecek çok şeyi yoktu.

Tom nie miał zbyt dużo do powiedzenia.

Tom'a bizimle gidemeyeceğini kim söyleyecek?

Kto powie Tomowi, że nie może iść z nami?

Söyleyecek başka bir şeyin var mı?

Ma pan coś jeszcze do powiedzenia?

Tom'un söyleyecek pek bir şeyi yoktu.

Tom nie miał zbyt wiele do powiedzenia.

Bana onun ne olduğunu söyleyecek misin?

Zamierzasz mi powiedzieć, co to jest?

Bu konuda söyleyecek hiçbir şeyim yok.

Nie mam nic do powiedzenia w tej kwestii.

Ve onu çok sevdiğimi söyleyecek şansım olmamıştı.

a ja nigdy nie miałem szansy powiedzieć mu, że go kocham.

Benim bu konuda söyleyecek bir şeyim yok.

Nie mam nic do powiedzenia w tej sprawie.

Sanırım Tom'a kovulduğunu söyleyecek kişi sen olmalısın.

Uważam, że to ty powinieneś powiedzieć Tomowi, że został zwolniony.

Söyleyecek bir şeyin yoksa, bir şey söyleme.

Jeśli nie masz nic do powiedzenia, nic nie mów.

Tom'un söyleyecek ilginç bir şeyi var mıydı?

Czy Tom miał coś ciekawego do powiedzenia?

Söyleyecek herhangi başka bir şeyin var mı?

Masz coś jeszcze do powiedzenia?

Sonra ne yapmam gerektiğini bana söyleyecek misin?

Powiesz mi, co powinienem zrobić dalej?

Tom sana muhtemelen benim söylediğim aynı şeyi söyleyecek.

Tom prawdopodobnie powie ci to samo co ja.

Bana Tom hakkında söyleyecek misin yoksa söylemeyecek misin?

Opowiesz mi w końcu o Tomku czy nie?

Tom'a gitmesini söyleyecek misin yoksa ben mi söylemeliyim?

Zamierzać powiedzieć Tom'owi aby wyszedł czy ja mam to zrobić?

Öğrencilere 20 dolar verip şunu söyleyecek kadar ileri gittiler:

Nawet dawali uczniom 20 dolarów i mówili:

Tom'un söyleyecek önemli bir şeyi vardı ama Mary onun sözünü kesmeye devam etti.

Tom miał coś ważnego do powiedzenia, lecz Mary wciąż mu przerywała.