Translation of "Enkaz" in Korean

Enkaz şu tarafta.

잔해는 저쪽이거든요

Enkaz hâlâ çok uzakta.

잔해는 여전히 멀리 있습니다

Ve enkaz oralarda bir yerde.

잔해는 그 어딘가에 있습니다

Enkaz planına mı bağlı kalacağız,

계획대로 잔해를 쫓아갈까요?

Umalım da enkaz ileride bir yerde olsun.

우리가 가는 방향에 잔해가 있길 바라봅시다

Tamam, şuradan yolumuza bir bakalım. Enkaz şurada olmalı.

좋아요, 여기서 지세를 살펴보죠 잔해는 이쪽에 있을 겁니다

Ama sanırım enkaz dört buçuk kilometre doğuda kalıyor.

잔해는 여전히 정동쪽으로 대략 5km 거리에 있는 것 같습니다

enkaz olup olmadığını anlamanın en iyi yolu nedir?

잔해가 맞는지 확인하려면 어느 쪽이 최선일까요?

Enkaz planına mı bağlı kalacağız, öncelikle suyumuzu mu tazeleyeceğiz?

계획대로 잔해를 쫓아갈까요? 아니면 우선 물부터 보충할까요?

Pilot paraşütle güvenli şekilde indi, ama enkaz hâlâ kayıp hâlde.

조종사는 낙하산으로 탈출했지만 잔해는 아직 못 찾았어요

Bu metal aradığımız enkaz olmadığına göre, yeni bir plan geliştirmeliyiz.

이 금속은 우리가 찾던 잔해가 아니었으니 새로운 계획을 세워야 해요

Pekâlâ, kanyondan inip aşağıda parlayan metalin enkaz olup olmadığını anlamanın en iyi yolu nedir?

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이 잔해가 맞는지 확인하려면 어느 쪽이 최선일까요?