Translation of "Uzakta" in Korean

Hâlâ çok uzakta.

아직 한참을 가야 하는데

Enkaz hâlâ çok uzakta.

잔해는 여전히 멀리 있습니다

Her zaman uzakta bir şey.

항상 저 멀리 있죠.

Sıcak dolayısıyla uzakta parlayan bir yansıma görebilirsiniz.

보이는 현상인데 더위로 일렁거리는 게

Benden en fazla 12 durak uzakta olsun.

그리고 지하철 열 두 정거장 이내의 거리.

Bir topluluk hâlinde ağaçlarda ve avcılardan uzakta yaşarlar.

포식자를 피해 나무 위에서 공동체를 이루고 살죠

Yavruları üç kilometre uzakta. Büyük erkek de hâlâ bölgede.

‎새끼들이 3km 떨어진 곳에 있고 ‎덩치 큰 수컷도 여전히 ‎근처에 있기 때문이죠

Bunu aştıktan sonra, hâlâ kilometrelerce uzakta olduğunu fark ediyorsunuz.

간신히 다다르면 아직도 몇 km나 남았다는 걸 깨닫게 되죠

Burada olduğunu sanıyordum ama buraya gelince de daha uzakta gibi görünüyor.

거의 다 왔다고 생각했는데 가까이 가면 갑자기 뭐랄까... 또 멀어집니다