Translation of "Zahmete" in Japanese

Zahmete deymez.

痛みを感じる価値さえない。

Neden bunca zahmete girelim?

なぜ こんなことをするのか？

Çekilen zahmete sonuna kadar değmişti.

苦心の甲斐があった。

Zavallı adama yardımcı olmak için zahmete girdi.

彼はわざわざその貧しい人を援助した。

Tom Mary'ye yardım etmek için zahmete katlandı.

- トムさんはわざわざメアリーさんを助けました。
- トムはメアリーを助けるために力を尽くした。

O onlara bir ev bulmak için zahmete girdi.

彼女は彼らのために労をいとわず家を見つけてやった。

Biri sana yardım etmek için zahmete katlandığında bir teşekkür notu yazın.

誰かが無理してまであなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい。

Bir köpeği nasıl eğiteceğini öğrenmek için zahmete girmeye hazır değilsen bir köpek alma.

苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。