Translation of "Bulmak" in Russian

Yolunu bulmak zorunda,

Ему предстоит найти свой пусть,

Onları bulmak zor.

Их трудно найти.

Tom'u bulmak zorundayız.

- Мы должны найти Тома.
- Нам надо найти Тома.

Tom'u bulmak istiyorum.

- Я хочу найти Тома.
- Я хочу отыскать Тома.

Anahtarı bulmak zorundayız.

Нам надо найти ключ.

Onu bulmak zorundayız.

- Мы должны найти его.
- Нам надо его найти.
- Нам надо её найти.

Onları bulmak zorundayız.

Нам надо их найти.

İş bulmak zordur.

Найти работу сложно.

Onları bulmak istiyorum.

Я хочу их найти.

Onu bulmak istiyorum.

Я хочу его найти.

Onları bulmak zorundasın.

Тебе надо их найти.

Onu bulmak zorundasın.

Тебе надо его найти.

Onları bulmak zorundayım.

Мне надо их найти.

Onu bulmak zorundayım.

Мне надо его найти.

Tom'u bulmak zordu.

Тома было нелегко найти.

Tom'u bulmak kolaydı.

Тома было нетрудно найти.

Tom'u bulmak istiyoruz.

Мы хотим найти Тома.

Evimi bulmak kolaydır.

Мой дом легко найти.

- Onun ofisini bulmak kolaydı.
- Onun bürosunu bulmak kolaydı.

Найти её офис было просто.

Buralarda otopark bulmak imkansız.

Сыскать парковку в округе невозможно.

Sadece Tom'u bulmak istiyorum.

Я просто хочу найти Тома.

Önce Tom'u bulmak zorundayız.

Сначала нам надо найти Тома.

Bir doktor bulmak zorundayız.

- Мы должны найти врача.
- Нам надо найти врача.

Tom'u bulmak zor değildi.

Найти Тома было нетрудно.

Tom'u bulmak kolay değildi.

Тома было нелегко найти.

Şimdi Tom'u bulmak zorundayım.

- Теперь мне надо найти Тома.
- Теперь я должен найти Тома.

Onun evini bulmak kolay.

Его дом легко найти.

Onun ofisini bulmak kolaydı.

Найти его офис было легко.

Tom'u bulmak kolay olmayacak.

Найти Тома будет непросто.

Ben onu bulmak zorundayım.

- Я должен найти это.
- Мне надо его найти.
- Мне надо её найти.

Bir örnek bulmak kolay.

Найти пример легко.

Biz onu bulmak zorundayız.

Нам надо её найти.

Sadece onu bulmak istiyoruz.

Мы просто хотим её найти.

Tom'u bulmak zor değil.

Тома несложно найти.

Bir iş bulmak zordur.

Найти работу трудно.

Gerçek aşkı bulmak istiyorum.

Я хочу найти настоящую любовь.

Sadece onları bulmak istiyoruz.

Мы просто хотим их найти.

Sadece onları bulmak istiyorum.

Я просто хочу их найти.

Sadece onu bulmak istiyorum.

Я просто хочу его найти.

Onları bulmak için çalışacağım.

Я постараюсь их найти.

Onu bulmak için çalışacağım.

Я постараюсь её найти.

Şimdi onları bulmak zorundayım.

- Теперь я должен найти их.
- Теперь я должен их найти.

Şimdi onu bulmak zorundayım.

- Теперь я должна найти его.
- Теперь я должен найти его.
- Теперь я должен его найти.

Önce onları bulmak zorundayız.

Мы должны найти их первыми.

Önce onu bulmak zorundayız.

Мы должны сначала его найти.

Bir cevap bulmak imkansızdı.

Было невозможно найти ответ.

Altın bulmak kolay değildi.

Найти золото было непросто.

Tom'un evini bulmak kolaydır.

Дом Тома легко найти.

Zamanı bulmak zor olacak.

Трудно будет найти время.

Tom iş bulmak zorunda.

Том должен найти работу.

Tom'un istediğini bulmak zorundayız.

- Нам надо узнать, чего хочет Том.
- Нам надо узнать, что хочет Том.

Gerçek aşkı bulmak zordur.

Настоящую любовь трудно найти.

Bir çözüm bulmak zorundayız.

- Нам надо найти решение.
- Нам надо найти какое-нибудь решение.

Seni bulmak zor değildi.

- Тебя было нетрудно найти.
- Вас было нетрудно найти.

Tom'u bulmak zor olmayacak.

- Найти Тома будет нетрудно.
- Тома будет несложно найти.
- Найти Тома не составит труда.

ABD'de iş bulmak zordur.

В США трудно найти работу.

Onlara bir otel bulmak kolaydı.

Они легко нашли гостиницу.

Sadece bir taksi bulmak istiyorum.

Я просто хочу найти такси.

Neden Tom bizi bulmak istiyor?

- Почему Том хочет нас найти?
- Почему Том хочет найти нас?

Saklanacak bir yer bulmak zorundayız.

Нам надо найти где спрятаться.

Tom'u kendimiz bulmak zorunda olacağız.

Нам придётся самостоятельно найти Тома.

Kuzey yıldızını bulmak çok kolaydır.

- Отыскать Полярную звезду очень легко.
- Полярную звезду очень легко найти.

Arkadaş bulmak onun için kolay.

- Он легко заводит друзей.
- Он с лёгкостью обзаводится друзьями.

Tom'u bulmak için birine ihtiyacım.

Мне нужен кто-нибудь, чтобы найти Тома.

- Onu bulmalıyım.
- Onu bulmak zorundayım.

Мне надо это найти.

Hava kararmadan Tom'u bulmak zorundayız.

- Нам надо найти Тома до наступления темноты.
- Мы должны найти Тома, пока не стемнело.

Başka bir iş bulmak zorundayım.

Я должен найти другую работу.

Tom'a ne olduğunu bulmak zorundayız.

Мы должны выяснить, что случилось с Томом.

Tom'a ne olduğunu bulmak zorundasın.

- Тебе надо выяснить, что случилось с Томом.
- Вам надо выяснить, что случилось с Томом.

Şehirde bir daire bulmak zorundalar.

Им надо найти квартиру в городе.

Uygun bir çeviri bulmak zor.

Трудно подобрать подходящий перевод.

Tom'un ne düşündüğünü bulmak istedim.

Я хотел выяснить, что думает Том.

Onu bugün bulmak çok zor.

Сегодня очень сложно это встретить.

Bu günlerde iş bulmak zordur.

В наше время тяжело найти работу.

Cevap bulmak için buraya geldim.

Я пришёл сюда, чтобы найти ответы.

Seni bulmak biraz zamanımı aldı.

- Я не сразу тебя нашёл.
- Я не сразу вас нашёл.

Onları bulmak biraz zamanımı aldı.

Я не сразу их нашёл.

Onu bulmak biraz zamanımı aldı.

Я не сразу его нашёл.

Onları bulmak için işe alındım.

Меня наняли, чтобы их найти.

Onu bulmak için işe alındım.

Меня наняли, чтобы его найти.

Biz sadece onları bulmak zorundayız.

- Мы просто должны найти их.
- Мы просто должны их найти.

İyi bir iş bulmak istiyorum.

Я хочу найти хорошую работу.

Tom'u bulmak uzun zaman almamalı.

Поиски Тома не должны занять много времени.