Translation of "Yeteneğim" in Japanese

Görüş yeteneğim bozulmaya başlıyor.

- 視力が衰え始めた。
- 視力が低下してきたんです。

Yemek pişirmeye yeteneğim yok.

私は炊事が全然できない。

Görme yeteneğim muhteşem olmasına rağmen.

視力は完璧ですが

Benim iyi görme yeteneğim var.

- 視力は良いです。
- 目はいいです。

Kötü bir görüş yeteneğim var.

- 視力は悪いです。
- 目が悪いです。

Onun benim yeteneğim hakkında yanılsaması yok.

彼女は私の能力を買いかぶってはいない。

Yeteneğim dahilinde işi en iyi şekilde yaptım.

- 全力を尽くし仕事をした。
- 私はその仕事を全力を尽くしてやった。

Bilimle ilgili her şeyi anlamaya yönelik esrarengiz bir yeteneğim var,

科学について全てを理解できる 不思議な力を持っているんです

Benim özel yeteneğim, herkesle, her yerde, her zaman arkadaş olmaktır.

私の特技は、いつでもどこでも誰とでも友達になれちゃうことなの。

Benim özel yeteneğim, her zaman, her yerde, herkesle bir arkadaşlık kurabilmemdir.

私の特技は、いつでもどこでも誰とでも友達になれちゃうことなの。