Translation of "Yaptım" in Finnish

- Onu kendim yaptım.
- Kendim yaptım.

Minä tein sen itse.

Onu yaptım.

Minä tein tuon.

Yapabileceğimi yaptım.

Tein mitä pystyin.

İstediğini yaptım.

Olen tehnyt sen, mitä olet pyytänyt.

İşimi yaptım.

Tein työni.

Görevimi yaptım.

Olen tehnyt velvollisuuteni.

Kurabiyeler yaptım.

Leivoin keksejä.

Kahve yaptım.

Keitin kahvia.

Çay yaptım.

Minä tein teetä.

Bunları yaptım.

Minä tein nämä.

- Onu ben kendim yaptım.
- Kendim yaptım.

Tein sen itse.

- Gene de yaptım.
- Bir şekilde yaptım.

Tein sen joka tapauksessa.

Kesinlikle. Bunu yaptım.

Kyllä, olen tehnyt noin.

Uyuyormuş numarası yaptım.

- Teeskentelin nukkuvani.
- Teeskentelin, että nukuin.

Ben istediğini yaptım.

Olen tehnyt sen mitä pyysit.

Bir hata yaptım.

Olen tehnyt virheen.

Ne istediysen yaptım.

Tein mitä pyysit.

Bir servet yaptım.

Ansaitsin omaisuuden.

Bize aperitif yaptım.

- Laitoin meille välipalaa.
- Laitoin meille naposteltavaa.

Sana kahve yaptım.

Tein kahvia teille.

Onu zaten yaptım.

- Olen jo tehnyt sen.
- Tein sen jo.
- Minä tein sen jo.

Bunu tekrar yaptım.

Tein sen taas.

Ben öyle yaptım.

Olen tehnyt niin.

Psikolojide ihtisas yaptım.

Minun pääaineeni oli psykologia.

Bunu defalarca yaptım.

Olen tehnyt tämän monta kertaa.

Bunu dikkatli yaptım.

Olin varovainen tehdessäni tuon.

Bunu ben yaptım.

- Minä tein tämän.
- Minä tein tämän omin pikku kätösin.

Ciddi bir hata yaptım.

Tein vakavan virheen.

Ona bir bebek yaptım.

Tein hänelle nuken.

Bu sandalyeyi ben yaptım.

Minä tein tämään tuolin.

Kaçınabileceğim bazı hatalar yaptım.

Olen tehnyt muutaman virheen, jotka minun olisi pitänyt pystyä välttämään.

Ben elimden geleni yaptım.

Olen tehnyt parhaani.

Onu Tom için yaptım.

Tein sen Tomin takia.

Büyük bir hata yaptım.

- Tein suuren virheen.
- Minä tein suuren virheen.

Bir sürü hata yaptım.

Tein paljon virheitä.

Bir kardan adam yaptım.

Tein lumiukon.

İşi rızam olmadan yaptım.

Tein työn vastoin tahtoani.

Ona bir iyilik yaptım.

- Minä tein hänelle palveluksen.
- Tein hänelle palveluksen.

Ben onları kendim yaptım.

Tein ne itse.

Bunu güçbela zamanında yaptım.

Ehdin juuri ja juuri.

Az önce kahvaltı yaptım.

Söin juuri aamiaista.

Yeni bir ev yaptım.

Rakensin uuden talon.

Ben onu şimdiden yaptım.

Olen jo tehnyt sen.

Her şeyden biraz yaptım.

Tein vähän kaikkea.

Onu ben de yaptım.

Minäkin tein niin.

Neredeyse mükemmel bir skor yaptım.

Melkein sain täydet pisteet.

Ben pijamalar içinde kahvaltı yaptım.

Minulla oli pyjama-aamiainen.

Ben kahvaltıyı az önce yaptım.

Söin juuri aamiaista.

Yanlış bir şey mi yaptım?

Olenko tehnyt jotain väärin?

Ben aptalca bir şey yaptım.

Tein jotain tyhmää.

Ann için bir bebek yaptım.

- Tein Annille nuken.
- Tein nuken Annille.

Tom'un blogunun web tasarımını yaptım.

Tein Tomin blogin ulkoasun.

Elimden gelen her şeyi yaptım.

- Tein kaiken, minkä pystyin.
- Tein kaikkeni.
- Minä tein kaikkeni.

Tom'la Fransızca konuşma pratiği yaptım.

Harjoittelin ranskan puhumista Tomin kanssa.

Yapmam gereken her şeyi yaptım.

Tein kaiken mitä minun oletettiinkin tekevän.

Ben bir kağıt uçak yaptım.

Tein paperilennokin.

Yedide mükemmel bir kahvaltı yaptım.

Söin erinomaisen aamiaisen seitsemältä.

Sağlığımın hatırı için öyle yaptım.

Tein niin terveyteni vuoksi.

Ben bütün işi kendim yaptım.

Tein kaiken työn itse.

Ben aptalca bir hata yaptım.

- Tein typerän mokan.
- Tein tyhmän virheen.

Onu bütün hayatım boyunca yaptım.

Olen tehnyt sitä koko elämäni.

Ann'e oyuncak bir bebek yaptım.

- Tein Annille nuken.
- Tein nuken Annille.

Geçen yıl bir düşük yaptım.

Sain keskenmenon viime vuonna.

Bu köpek kulübesini tek başıma yaptım.

Rakensin tämän koirankopin itse.

Bunu hak etmek için ne yaptım?

Mitä minä tein ansaitakseni tämän?

Ben gurur duymadığım bazı şeyler yaptım.

Olen tehnyt joitakin asioita, joista en ole ylpeä.

Tom'a elimden gelenin en iyisini yaptım.

Autoin Tomia parhaani mukaan.

Az önce Tom ile kahvaltı yaptım.

Söin juuri aamiaista Tomin kanssa.

Yapacağımı söylediğim şeyi tam olarak yaptım.

Tein juuri sen mitä sanoin tekeväni.

Her şeyi tamamen tek başıma yaptım.

Tein kaiken täysin itse.

Dün gece aptalca bir şey yaptım.

- Tein typerän jutun viime yönä.
- Tein typerän asian eilen illalla.
- Tein yhden tyhmän jutun eilen illalla.

Ben büyük bir tencerede çorba yaptım.

Tein keittoa isossa kattilassa.

Ben bunu sadece para için yaptım.

Tein sen vain rahan takia.

Tom'u korumak için elimden geleni yaptım.

Tein parhaani suojellakseni Tomia.

İlk ders için zaten ödeme yaptım.

OIen jo maksanut ensimmäisen oppitunnin.

Onu başka herkes yaptığı için yaptım.

Tein niin, koska kaikki muutkin tekivät sitä.

- Hayatımda bir aptalca hatadan daha fazlasını yaptım.
- Hayatımda aptalca bir hatadan daha fazlasını yaptım.

Olen tehnyt elämässäni useampia typeriä virheitä kuin yhden.

Sigarayı bırakmak kolaydır. Bunu yüzlerce kez yaptım.

Tupakoinnin lopettaminen on helppoa. Olen tehnyt sen satoja kertoja.

Ben sadece senin kendi iyiliğin için yaptım.

Tein sen vain sinun omaksi parhaaksesi.

Yanımda getirmem gereken şeylerin bir listesini yaptım.

Tein listan tavaroista, jotka minun tarvitsi tuoda mukanani.

- Sana bir ikramım var.
- Sana bir kıyak yaptım.

Toin sinulle jotain hyvää.

Ben o konuda Tom'la uzun bir sohbet yaptım.

Keskustelin Tomin kanssa pitkään siitä.

Ben sansüre inanıyorum. Onun sayesinde bir servet yaptım.

Uskon sensuuriin. Sen ansiosta ansaitsin omaisuuden.

Hatalar yaptım, ama iyi bir adam olmaya çalışıyorum.

- Olen tehnyt virheitä, mutta yritän olla hyvä mies.
- Olen tehnyt virheitä, mutta pyrin olemaan hyvä mies.
- Minä olen tehnyt virheitä, mutta yritän olla hyvä mies.
- Minä olen tehnyt virheitä, mutta pyrin olemaan hyvä mies.

Onu senden korumak için elimden gelen her şeyi yaptım.

Suojelin häntä sinulta kaikin keinoin.

Dün gece sarhoş oldum ve aptalca bir şey yaptım.

Olin humalassa viime yönä ja tein jotain typerää.

- Ben yeni bir ev inşa ettim.
- Yeni bir ev yaptım.

Rakensin uuden talon.

öyle sağlam bir yol yaptım ki küçük araçlar bile güvenle geçebilir.

olen rakentanut niin kestävän tien, että pienet ajoneuvot voivat kulkea sillä turvallisesti.

- Tüm başarıyı üstüme alamam.
- Tek başıma yaptım diyemem.
- Her şeyi ben yapmadım.

En voi ottaa kaikkea kunniaa itselleni.

Ben sadece ona biraz tavsiye vermedim, aynı zamanda onunla oral seks yaptım.

En antanut hänelle vain muutamia neuvoja, otin hänet myös suihin.

- Sence onu ben mi yaptım?
- Onu benim yaptığımı mı düşünüyorsun?
- Bunu yaptığımı düşünüyor musun?

Luuletko, että tein sen?