Translation of "Söyleyebiliriz" in Japanese

Beynin kilidini açtığını söyleyebiliriz.

シロサイビンが 脳の鍵を開けると言えます

Hatta şunu da söyleyebiliriz,

実際 ここまで言っても いいかもしれません

Zihinsel bir aktivite olduğunu söyleyebiliriz.

申し上げておきましょう

Japonyanın savaş sırasında açlığa karşı sürekli bir mücadele verdiğini söyleyebiliriz.

日本の戦中は、飢えとの戦いに明け暮れていたとも言えます。

Biz bu topların her ikisinin de aynı ağırlıkta olduğunu söyleyebiliriz.

そのボールは両方とも同じ重さと言えるだろう。

Şurası muhakkak ki, günümüz toplumunda tüketimin insan hayatında önemli bir yere haiz olduğunu ve refah seviyesini ve mutluluğunu yakından alâkadar etmesinin tabii olduğunu söyleyebiliriz.

確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。