Translation of "Söylememelisin" in Japanese

Yalan söylememelisin.

君は嘘をついてはいけない。

Kimseye söylememelisin.

誰にも言うなよ。

Onu söylememelisin.

あなたはそのことを言わないままにしておく方がよい。

Onu ebeveynlerine söylememelisin.

両親にその事を言わなくてもいいね。

Herkesin önünde böyle şeyler söylememelisin.

そんなことを人前で言ってはいけない。

Ona böylesine kaba şeyler söylememelisin.

彼にそんな失礼なことを言うものではない。

Kız arkadaşıma bunu kesinlikle söylememelisin.

この事はぜったい俺の彼女に言うな。

Çocuklar etraftayken o tür şey söylememelisin.

子供のいる所でそんなことを言うものではない。

Çocuklar varken böyle bir şey söylememelisin.

子供のいる所でそんなことを言うものではない。

Onun hakkında ona bir şey söylememelisin.

彼に彼女について何も言わない方がいい。

Kız arkadaşın hakkında ona bir şey söylememelisin.

- 彼に彼女について何も言わない方がいい。
- 彼に君のガールフレンドのことは何も言わない方がいい。