Translation of "Otururken" in Japanese

Rıhtımda otururken bir gün

ある日 彼は波止場に座っていて

Bir gün ofiste otururken

ある日 私達がオフィスで座っているとき

Orada tek başıma otururken

そこに１人で座っていると

Ben bankta otururken bekledim.

- 私はベンチに腰をかけて待った。
- 私はベンチに腰掛けて待った。
- 私はベンチに座って待った。

Orada camın diğer tarafında otururken

その子たちをガラス越しに見ていた私は

O, bankta otururken sigara içti.

彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。

O sandalyede otururken beni dinledi.

彼女は椅子に座って私の話を聞いた。

Otururken sırtını duvara yasladığını fark ettim.

私は彼が壁にもたれて座っているのに気づいた。

Ben bu sandalyede otururken gerçekten rahat.

この椅子は座っていると、本当に気持ちいい。

Ben odaya gittim, orada çocukları kanepede otururken buldum.

私がその部屋に入っていくと、そこでは子供たちはソファーに座っていた。