Translation of "Dinledi" in Japanese

Tom dinledi.

トムは聞いた。

Ricamı nezaketle dinledi.

彼女は快く願いを聞いてくれた。

Hoparlöre yakın dinledi.

彼はよく注意して講演者の話を聞いた。

O onu dinledi.

彼女はその少年の話に耳を傾けた。

Kulağıyla kapıyı dinledi.

彼はドアに耳を押し当てて聞いていた。

John dikkatle dinledi.

ジョンは注意深く聞いた。

Onlar dersi dikkatle dinledi.

彼らはその講義をたいへん注意深く聞いた。

O, saatlerce müzik dinledi.

彼女は何時間も音楽を聞いた。

Öğretmen açıklamamı dikkatle dinledi.

先生は私の説明を注意深く聞いてくれた。

Seve seve ricamı dinledi.

彼女は快く願いを聞いてくれた。

O, odasında müzik dinledi.

彼は自分の部屋で音楽を聴いた。

O benim fikrimi dinledi.

彼は私の意見に従った。

Gözleri kapalı müzik dinledi.

- 彼は目を閉じて音楽を聞いた。
- 彼は目を閉じて音楽に耳を傾けた。
- 彼は目を閉じてその音楽を聞いた。

O, CD'leri rastgele dinledi.

彼女は手当たり次第にＣＤを聞いた。

Sadece birkaç kişi onu dinledi.

ほんのわずかの人しか彼の話を聞かなかった。

Kız gözlerini kapatarak papazı dinledi.

その少女は、目を閉じて牧師の話を聞いた。

Öfkesine rağmen, sabırla beni dinledi.

彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。

O tek başına müzik dinledi.

彼は一人で音楽を聴いていた。

Nazik bir şekilde ricamı dinledi.

彼女は快く願いを聞いてくれた。

O sandalyede otururken beni dinledi.

彼女は椅子に座って私の話を聞いた。

Oğlunu övdüğümde çok dikkatlice dinledi.

彼女の息子をほめたとき、彼女はとても注意深く耳を傾けていた。

Kate bütün gün radyo dinledi.

ケイトは一日中ラジオを聞いた。

O kızgındı, ama sabırla beni dinledi.

彼は怒っていたが、私のいうことをがまんして聞いた。

O, sık sık kötü tavsiyeleri dinledi.

彼はしゅっちゅう間違ったアドバイスを聞き入れた。

O, köpeğini beslerken, radyoda haber dinledi.

彼は飼い犬に餌をやりながら、ラジオのニュースを聞いた。

Bir tek kelime kaçırmamak için dikkatle dinledi.

彼は一言も聞きもらすまいとたいへん注意して聞いた。

O, onun yanına oturdu ve sessizce dinledi.

彼女は彼の隣に座り、静かに聴いた。

Tom gece geç saatlere kadar odasında müzik dinledi.

トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。

O benim perdemi dinledi, bu yüzden o ilgileniyor olmalı.

話を聞いたのだから興味がある筈だ。

Onun için iyi bir haberim olduğunu ona söylediğimde o can kulağıyla dinledi.

彼にいい知らせがあると言うと彼は熱心に聞き入った。

Tarihi sahne kapıcısı, Tom Skeleton, eskimiş koltuğunda oturdu, aktörlerin soyunma odalarından taş merdivenlerden yukarı gelirken dinledi.

高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。