Translation of "Yasladığını" in Japanese

Otururken sırtını duvara yasladığını fark ettim.

私は彼が壁にもたれて座っているのに気づいた。