Translation of "Ettim" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Ettim" in a sentence and their spanish translations:

İtiraf ettim.

Confesé.

İstifa ettim.

Renuncié.

Dua ettim.

Recé.

Yardım ettim.

Ayudé.

- Ben okumaya devam ettim.
- Okumaya devam ettim.

Seguí leyendo.

Liderlikten istifa ettim.

Así que renuncié al liderazgo

Ona işkence ettim...

Y yo la atormentaba

İşleri berbat ettim.

La he cagado.

Onunla alay ettim.

Me burlé de él.

Onu hayal ettim.

Me imaginé eso.

Onu mutlu ettim.

La hice feliz.

Mary'yi tehdit ettim.

Amenacé a Mary.

Judy'yi ziyaret ettim.

Fui a visitar a Judy.

Onu takip ettim.

Le seguí.

Davetini kabul ettim.

Acepté su invitación.

Önerisini kabul ettim.

Estoy de acuerdo con su propuesta.

Tom'a telefon ettim.

Llamé a Tom.

Nara'yı ziyaret ettim.

- Visité a Nara.
- Yo he visitado Nara.

Odamı dekore ettim.

Decoré mi habitación.

Düğünümü iptal ettim.

He anulado mi boda.

Öneriyi kabul ettim.

- Estoy de acuerdo con la propuesta.
- Estoy de acuerdo con la sugerencia.

John'ı mutlu ettim.

Hice feliz a John.

Tom'u takip ettim.

Seguí a Tom.

Tom'a yardım ettim.

Ayudé a Tom.

Bunu kabul ettim.

Yo acepto eso.

Onu iptal ettim.

Yo lo cancelé.

Onu tamir ettim.

Lo arreglé.

Boston'u ziyaret ettim.

Visité Boston.

Onu hak ettim.

Me lo gané.

Düşünmeden hareket ettim.

Actué sin pensar.

Uykuyla mücadele ettim.

Luché contra el sueño.

Onlara yardım ettim.

- Los ayudé.
- Las ayudé.
- Yo los ayudé.
- Yo las ayudé.

Ona telefon ettim.

Lo llamé.

Ben istifa ettim.

- Dimito.
- Renuncié.
- Lo dejo.

Kendimi ihbar ettim.

Me entregué.

- Doğduğum köyü ziyaret ettim.
- Doğduğu köyü ziyaret ettim.

Visité el pueblo en el que nació.

Kokuyu hemen fark ettim.

Lo primero que sentí fue el olor.

Ben Sloviansk'ı ziyaret ettim.

Yo visité Sloviansk.

Gerçek olmayabileceğini fark ettim.

de que la realidad puede no ser la realidad.

Köpek balığını... ...fark ettim.

Vi… un tiburón.

Babama işinde yardım ettim.

Ayudé a mi padre con el trabajo.

Onları partiye davet ettim.

Les invité a la fiesta.

Avrupa civarında seyahat ettim.

Viajé por Europa.

Kuş olduğumu hayal ettim.

- He soñado que era un pájaro.
- Soñé que era un pájaro.

Mutfakta anneme yardım ettim.

Le ayudé a mi madre en la cocina.

Dün onlara yardım ettim.

Ayer les ayudé.

Ben Dan'ı ziyaret ettim.

Yo visité a Dan.

Ben doğru tahmin ettim.

- Lo adiviné correctamente.
- Acerté.

Tek başıma seyahat ettim.

Viajé solo.

Pişirmede anneme yardım ettim.

- Le ayudé a mi madre con la comida.
- Ayudé a cocinar a mi mamá.
- Ayudé a mi mamá en la cocina.

Bütün kalbimle mücadele ettim.

Yo he luchado con todo mi corazón.

Babamın mezarını ziyaret ettim.

Visité la tumba de mi padre.

Gözlenmekte olduğumu fark ettim.

Me di cuenta de que me observaban.

Kitabı kütüphaneye iade ettim.

Devolví el libro a la biblioteca.

Tom ile sohbet ettim.

Tuve una charla con Tom.

Parayı çaldığımı itiraf ettim.

Confesé haber robado el dinero.

Bütün arkadaşlarımı davet ettim.

- He invitado a todos mis amigos.
- Invité a todos mis amigos.

Geçenlerde müzeyi ziyaret ettim.

El otro día visité el museo.

Komşularımı yemeğe davet ettim.

He invitado a cenar a mis vecinos.

Ona yürekten teşekkür ettim.

Le agradecí desde el fondo de mi corazón.

Hatalı olduğumu itiraf ettim.

Admití que estaba equivocado.

Onu Almanya'da ziyaret ettim.

La visité en Alemania.

Dün ona yardım ettim.

La ayudé ayer.

Arabaya yürümeye devam ettim.

Seguí caminando hacia el coche.

Dün bisikleti tamir ettim.

- Arreglé la bicicleta ayer.
- Ayer reparé la bicicleta.

Ona işinde yardım ettim.

La ayudé con su trabajo.

Ben çalışmaya devam ettim.

Seguí trabajando.

Ben suçumu kabul ettim.

Me declaro culpable.

Yolculukta ona eşlik ettim.

- Fui de viaje con él.
- Yo lo acompañé en el viaje.

Dün arabayı tamir ettim.

- Arreglé el auto ayer.
- Ayer reparé el coche.

Şarkı söylemeye devam ettim.

Yo seguí cantando.

Dün babama yardım ettim.

Ayer ayudé a mi padre.

Onun planını kabul ettim.

Yo estaba de acuerdo con su plan.

İki hamburger sipariş ettim.

Ordené dos hamburguesas.

Doğduğu köyü ziyaret ettim.

Visité el pueblo en el que nació.

Burada olacağını tahmin ettim.

Me imaginé que estarías aquí.

Ben sıvıyı analiz ettim.

He analizado el fluido.

Bunu Tom'a teklif ettim.

- Se lo ofrecí a Tom.
- Se la ofrecí a Tom.

Bir pizza sipariş ettim.

- Ordené una pizza.
- Pedí una pizza.

Çin yemeği sipariş ettim.

- Ordené comida china.
- Pedí comida china.

Hazır olmadığımı fark ettim.

- Me di cuenta que no estaba lista.
- Comprendí que no estaba listo.

Ne olduğunu fark ettim.

- Comprendí lo que estaba pasando.
- Me di cuenta de lo que estaba pasado.

Tom'a güvenmekle aptallık ettim.

Fui un idiota por confiar en Tom.

Saatteki zamanı kontrol ettim.

Revisé la hora en el reloj.

Onun davetini kabul ettim.

Acepté su invitación.

Ben Tom'dan nefret ettim.

Yo odiaba a Tom.

Boston'dayken Tom'u ziyaret ettim.

Cuándo estuve en Boston lo visité a Tomás.

Onu evime davet ettim.

Le invité a mi casa.

Kaybolan zamanı telafi ettim.

Yo compensé el tiempo perdido.