Translation of "Muhabiri" in Japanese

Hayalim bir savaş muhabiri olmaktı

従軍記者になるのが夢でしたが

Çünkü ben bir gazete muhabiri idim.

なぜなら新聞記者だったからです。

Ben bir spor muhabiri olmak istiyorum.

私はスポーツ記者になりたい。

Bir savaş muhabiri olma hayalimi bile gerçekleştirdim,

想像とは違うものの

TV muhabiri ile oyuncu arasında ayrım yapmadım.

テレビリポーターと俳優に 違いはありませんでした

İyi bir gazete muhabiri herhangi bir kaynaktan öğrendiklerinden, hatta "küçük kuş ona öyle söyledi" türü kaynaktan bile yararlanır.

良い新聞記者は、どんなニュース源からも、つまり、出所不明型のニュース源からも、学びとれるものはなんでも利用する。