Translation of "Hayalim" in Japanese

Hayalim gerçekleşti.

夢は本当になった。

Hayalim havaya uçtu.

私の理想は白昼の夢と消えてしまった。

Hayalim yakında gerçekleşiyor.

私の夢はもうすぐ実現する。

Hayalim Japonya'ya gitmek.

私の夢は日本に行くことです。

- Hayalim bir sanatçı olmaktır.
- Hayalim bir ressam olmaktır.

私の夢は芸術家になることです。

Benim hayalim aktris olmaktı.

女優になるという夢が

Umarım hayalim gerçek olur.

願いが現実になるとよいのだが。

Hayalim, Çincede akıcı olmaktır.

私の夢は中国語をペラペラ話せるようになることだ。

Benim bir hayalim var.

- 私には夢がある。
- 私には夢があります。

Keşke hayalim gerçek olsa.

- 私の夢が実現したらなぁ。
- 私の願いが叶うといいんだけど。

Hayalim bir pilot olmak.

私の夢はパイロットになることです。

Hayalim bir doktor olmak.

私の夢は医者になることだ。

Hayalim bir itfaiyeci olmaktır.

- 私の夢は消防士になる事だ。
- 私の夢は消防士になることよ。

Hayalim bir savaş muhabiri olmaktı

従軍記者になるのが夢でしたが

Nobel Ödülünü kazanmak benim hayalim.

ノーベル賞を得ることが私の夢です。

Hayalim dünya çapında gezi yapmaktır.

- 夢は、世界一周旅行。
- 夢は世界一周です。
- 私の夢は、世界を一周することです。

Hayalim devlet başkanının eşi olmak.

私の夢は大統領夫人になることです。

Hayalim yurt dışında eğitim almak.

私の夢は留学することです。

Hayalim bir beyzbol oyuncusu olmaktır.

私の夢は野球の選手です。

Bir gün hayalim gerçek olacak.

いつか私の夢は実現する。

Hayalim bir gün Japonya'ya gitmektir.

私の夢はいつか日本へ行くことです。

Benim hayalim bir beyzbol oyuncusu olmak.

将来の夢は野球選手になることです。

Hayalim çok güçlü bir Mahjong oyuncusu olmak.

僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。

Hayalim Holivud'da bir aktör olarak başarılı olmaktır.

- 僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
- 私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。

Benim hiç hayalim olmayan ve babamın seçimi olan

音楽を選んだのは 私ではなく 父なのに

O zamanlar hayalim, işitme engelli bir film yapımcısı olmaktı.

当時は夢がありました 聴覚障害者の映画監督になる夢です

- Ben onun hakkında bir rüya gördüm.
- Onun hakkında bir hayalim vardı.

- 私は彼の夢を見た。
- 彼の夢を見た。