Translation of "Kızlara" in Japanese

Kızlara bak.

あの女の子達を見なさい。

Ken kızlara karşı naziktir.

健は女の子に親切です。

Tom bazı bikinili kızlara bakıyordu.

トムさんはビキニの女の子を見ていた。

Ama neden kızlara evliliği hedeflemelerini öğretirken,

ではなぜ女の子に結婚願望を抱かせ

O, zengin Hintli kızlara öğretmenlik yaptı.

彼女は金持ちのインドの少女達を教えた。

Kızlara çok daha büyük bir kötülüğü, onları

そして私達は更に酷い害を 女の子になしています

Polis kızlara, o arabanın kendilerinin olup olmadığını sordu.

警官は女の子達にこの車は自分達のものであるかを聞いた。

Polis, “Bu araba sizin mi?” diye sordu kızlara.

- 警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
- 警官は女の子達にこの車は自分たちの物であるかどうかをたずねた。

Bir polis, kızlara arabanın onlara ait olup olmadığını sordu.

警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。

- Gözünüz kızların üzerinde olsun.
- Kızlardan gözünüzü ayırmayın.
- Kızlara göz kulak olun.

女の子たちから目を離さないように。

Kediler kızlara benzer.Onlar seninle konuşursa harika fakat sen onlarla konuşmaya çalışırsan, o kadar iyi gitmez.

- 猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
- 猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。