Translation of "Sordu" in Finnish

Nereye gittiğimi sordu.

Hän kysyi minulta, minne olen matkalla.

Tom adres sordu.

Tom pyysi ohjeita.

Tom sana ne sordu?

Mitä Tomi kysyi sinulta?

- O, tuhaf bir soru sordu.
- O uygunsuz bir soru sordu.

Hän kysyi kiusallisen kysymyksen.

Bana kaç dil konuştuğumu sordu.

- Hän kysyi minulta, että montako kieltä puhun.
- Hän kysyi minulta, että montako kieltä minä puhun.
- Hän kysyi minulta, että montaako kieltä puhun.
- Hän kysyi minulta, että montaako kieltä minä puhun.
- Hän kysyi minulta, että kuinka monta kieltä puhun.
- Hän kysyi minulta, että kuinka montaa kieltä puhun.
- Hän kysyi minulta, että kuinka monta kieltä minä puhun.
- Hän kysyi minulta, että kuinka montaa kieltä minä puhun.

Tom Mary'nin nerede yaşadığını sordu.

Tom kysyi missä Mari asui.

Tom bir sürü soru sordu.

Tomi kysyi monia kysymyksiä.

Öğrenciler birbiri ardına sorular sordu.

Opiskelijat esittivät kysymyksiä yksi toisensa perästä.

O bana iki soru sordu.

Hän kysyi minulta kaksi kysymystä.

Tom aptalca bir soru sordu.

Tom kysyi tyhmän kysymyksen.

O bana kim olduğumu sordu.

Hän kysyi minulta kuka olen.

Tom Mary'ye yakışıklı olup olmadığını sordu.

Tom kysyi Marilta onko hän Marin mielestä komea.

Mary, Tom'a sır saklayıp saklayamayacağını sordu.

Mari kysyi Tomilta pystyykö hän pitämään salaisuuden.

Tom Mary'nin evli olup olmadığını sordu.

Tom kysyi onko Mari naimisissa.

"Ne oldu?" küçük beyaz tavşan sordu.

”Mikä hätänä?” kysyi pieni valkoinen kani.

Tom Mary'ye evinin nerede olduğunu sordu.

Tom kysyi Maryltä, missä tämän koti oli.

Tom Mary'ye yakında dönüp dönmeyeceğini sordu.

Tom kysyi Maryltä, tulisiko tämä pian takaisin.

O, çok iyi bir soru sordu.

Hän kysyi todella hyvän kysymyksen.

Tom Mary'ye ne kadar ödediğini sordu.

Tom kysyi Maryltä paljonko hän oli maksanut.

Tom Mary'ye John'a güvenip güvenmediğini sordu.

Tom kysyi Marilta luottaako hän Joniin.

Tom Mary'ye John'u görüp görmediğini sordu.

Tom kysyi Marilta oliko hän nähnyt Jonia.

Tom Mary'ye hazır olup olmadığını sordu.

Tom kysyi Marylta oliko hän valmis.

Tom Mary'ye onu sevip sevmediğini sordu.

Tom kysyi Marylta rakastiko tämä häntä.

Polis memuru adımın ne olduğunu sordu.

Poliisi kysyi minulta mikä minun nimeni on.

Tom bana uykumun gelip gelmediğini sordu.

- Tuomas pohti, että olinko minä väsynyt.
- Tuomas mietti, että olinko minä väsynyt.

Tom bana yorgun olup olmadığımı sordu?

Tom kysyi minulta olenko väsynyt.

Tom bana ne olacağını düşündüğümü sordu.

Tom kysyi minulta mitä minä luulin, että tapahtuu.

O bana iyi hissedip hissetmediğimi sordu.

Hän kysyi minulta enkö tuntenut oloani hyväksi.

Tom neden hapiste zaman geçirdiğini sordu.

Tom kysyi miksi olet ollut vankilassa?

O bana sordu: "İlk kim geldi?"

Hän kysyi minulta: "Kuka saapui ensin?"

Tom Mary'ye bilgisayarı nasıl kapatacağını sordu.

Tom kysyi Marylta miten sammuttaa tietokone.

O bana amcamın nerede yaşadığı sordu.

Hän kysyin minulta, missä minun setäni asuu.

Tom bana annem hakkında soru sordu.

Tomi kysyi minun äidistäni.

- O, bana Tom'un adresini bilip bilmediğimi sordu.
- Bana Tom'un adresini biliyor muyum diye sordu.

Hän kysyi minulta, tiedänkö Tomin osoitteen.

O, üniversiteye gidip gitmemesi gerektiğini bana sordu.

Hän kysyi minulta pitäisikö hänen jatkaa yliopistoon.

Annem bana biraz süt getirip getiremeyeceğimi sordu.

Äitini kysyi minulta voisinko hakea maitoa.

Tom bana dans etmek isteyip istemediğimi sordu.

Tom kysyi minulta halusinko tanssia.

Tom bana Fransızca çalışmayı sevip sevmediğimi sordu.

Tom kysyi minulta pidänkö minä ranskan opiskelusta.

Tom bana kazadan kimin sorumlu olduğunu sordu.

Tom kysyi minulta kuka oli vastuussa onnettomuudesta.

Öğrenci, "Öğretmen ne hakkında konuştu?" diye sordu.

- ”Mistä opettaja puhui?” kysyi oppilas.
- »Mistä opettaja puhui?» kysyi oppilas.
- Oppilas kysyi: ”Mistä opettaja puhui?”

Tom bir taksiye ihtiyacım olup olmadığını sordu.

Tom kysyi tarvitsenko taksia.

Tom bizlerden birinin Fransızca konuşup konuşamadığını sordu.

Tom kysyi osaako meistä kukaan puhua ranskaa.

Öğretmen ona sordu, "256'nın karekökü nedir?"

- Opettaja kysyi häneltä: "mikä on 256:n neliöjuuri?"
- Opettaja kysyi häneltä: ”Mikä on kahdensadanviidenkymmenenkuuden neliöjuuri?”
- Opettaja kysyi häneltä: ”Mikä on 256:n neliöjuuri?”

John Mary'ye alışverişe gitmek isteyip istemediğini sordu.

Joni kysyi Marilta, että haluaisiko hän lähteä shoppailemaan.

Bir yabancı bana istasyonun nerede olduğunu sordu.

Ulkomaalainen kysyi minulta missä asema on.

Tom Mary'ye bavulunu nereye koyması gerektiğini sordu.

Tom kysyi Marylta minne hänen pitäisi panna matkalaukkunsa.

Tom Mary'ye ona yardım edebilip edemeyeceğini sordu.

Tom kysyi Marilta auttaisiko hän häntä.

O bana turnuvayı kimin kazanacağını düşündüğümü sordu.

Hän kysyi minulta kenen luulen voittavan turnauksen.

Tom Mary'ye onu yapmayı planlayıp planlamadığını sordu.

- Tomi kysyi Marilta, että aikooko hän tehdä tuota.
- Tomi kysyi Marilta, että aikooko hän tehdä noin.
- Tomi kysyi Marilta, että suunnitteleeko hän tekevänsä tuota.
- Tomi kysyi Marilta, että suunnitteleeko hän tekevänsä noin.

Tom Mary'ye geçen hafta sonu ne yaptığını sordu.

Tom kysyi Marylta mitä hän teki viime viikonloppuna.

Tom bana neden pazartesi günleri ofise gelmediğimi sordu.

Tom kysyi minulta miksen koskaan tule toimistolle maanantaisin.

Polis, “Bu araba sizin mi?” diye sordu kızlara.

Poliisi sanoi tytöille: "Onko tämä teidän autonne?"

Tom, ödünç alabileceği bir kravatım olup olmadığını sordu.

- Tom kysyi, onko minulla mustaa solmiota, jonka hän voisi lainata.
- Tom kysyi minulta, onko minulla mustaa kravattia, jonka hän voisi ottaa lainaan.

Tom Mary'ye bir fincan kahve isteyip istemediğini sordu.

Tom kysyi Marilta haluaisiko hän kupillisen kahvia.

Onlar Bayan Lincoln'a kocasının nereye gömülmesini istediğini sordu.

- He kysyivät rva Lincolnilta, minne hän haluaa aviomiehensä haudattavan.
- He kysyivät rva Lincolnilta, minne hän haluaa aviomiehensä haudattavaksi.

Tom bana ev ödevinde ona yardımcı olabilip olamayacağımı sordu.

Tom kysyi minulta voisinko auttaa häntä läksyissä.

Tom bana hamburgerimin üstüne biraz ketçap isteyip istemediğimi sordu.

- Tom kysyi minulta haluanko ketsuppia hampurilaiseeni.
- Tom kysyi minulta haluanko ketsuppia purilaiseeni.

Bir polis, kızlara arabanın onlara ait olup olmadığını sordu.

Poliisi kysyi tytöiltä oliko auto heidän.

Bir yabancı geldi ve bana hastaneye giden yolu sordu.

- Eräs vieras ilmestyi kysymään minulta tietä sairaalaan
- Joku muukalainen tuli kysymään minulta tietä sairaalaan.

Tom Mary'ye onun gerçekten cevap vermek istemediği bir soru sordu.

Tom kysyi Maryltä sen ainoan kysymyksen, johon hän ei tosiaankaan halunnut vastata.

Dima "Uluslararası TV?" diye sordu. "Al-Sayib, sen neden bahsediyorsun?"

- ”Kansainvälisessä TV:ssä?” kysyi Dima. ”Mitä tarkoitat, Al-Sayib?”
- ”Kansainvälisessä TV:ssä?” kysyi Dima. ”Mitä sinä tarkoitat, Al-Sayib?”
- »Kansainvälisessä TV:ssä?» kysyi Dima. »Mitä tarkoitat, Al-Sayib?»
- – Kansainvälisessä TV:ssä? kysyi Dima. – Mitä tarkoitat, Al-Sayib?
- – Kansainvälisessä TV:ssä? kysyi Dima. – Mitä sinä tarkoitat, Al-Sayib?

Tom bana Fransızcadan İngilizceye çeviri yapabilecek birini tanıyıp tanımadığımı sordu.

Tom kysyi minulta tiedänkö ketään, joka voisi kääntää ranskasta englantiin.

Mary, Tom'un yerde ağlıyor olduğunu görünce "Neler oluyor?" diye sordu.

"Mitä on tapahtunut?", Mari kysyi, kun hän näki Tomin itkevän lattialla.

Tom adında küçük bir çocuk, bana Mary'nin nerede olduğunu sordu.

Pikkupoika nimeltä Tom kysyi minulta missä Mari oli.

Tom Mary'ye beş yaşındayken karıştığı trafik kazası hakkında soru sordu.

Tom kysyi Marylta liikenneonnettomuudesta, jossa hän oli viisivuotiaana ollut mukana.

Mary Alice'e dansta giymek için bir elbise ödünç alıp alamayacağını sordu.

Mari kysyi Liisalta voisiko tämä lainata mekkoa tansseihin.

Tom tabağındaki her şeyi yedikten sonra, Mary'ye onun salatasını yiyebilip yiyemeyeceğini sordu.

Sen jälkeen kun Tom oli syönyt lautasensa tyhjäksi, hän kysyi Marilta voisiko hän syödä Marin salaatin.

Tom alet çantasından demir testeresini çıkardı ve Mary'ye onu isteyip istemediğini sordu.

Tom otti rautasahan pois työkalupakistaan ja kysyi Marylta haluaako hän sen.

O, cüzdanını evde bırakmış olduğu için benim ona 1000 yen ödünç verebilip veremeyeceğini sordu.

Koska hän oli jättänyt lompakkonsa kotiin, hän kysyi minulta, voisinko lainata hänelle 1000 jeniä.