Translation of "Japonya'ya" in Japanese

Japonya'ya yerleştiler.

彼らは日本に定住した。

- Neden Japonya'ya geldin?
- Niçin Japonya'ya geldin?

なぜ日本に来たのですか。

Japonya'ya hoş geldiniz.

日本へようこそ。

Birlikte Japonya'ya dönelim.

一緒に日本に帰ろう。

Japonya'ya gitmek istiyorum.

私は日本に行きたい。

Japonya'ya geri döndü.

彼は日本に帰っていった。

Keşke Japonya'ya gidebilsem.

日本へ行けたらいいのに。

Çin'den Japonya'ya geldim.

私は中国から日本にきた。

Hayalim Japonya'ya gitmek.

私の夢は日本に行くことです。

İlk defa Japonya'ya geldim.

私は初めて日本に来た。

Japonya'ya ne zaman geldin?

- 君はいつ日本に来たのですか。
- いつ日本にいらっしゃったんですか。
- あなたはいつ日本に来ましたか。
- 日本に来たのはいつなの？
- 日本にいらっしゃったのはいつ頃ですか？

Babası niçin Japonya'ya gitti?

- 何のために彼女のお父さんは日本へ行ったの？
- 彼女のお父さんって、どうして日本に行ったの？

Tom Japonya'ya gitmek istiyor.

トムは日本に行きたがっている。

Haber bütün Japonya'ya yayıldı.

そのニュースは日本中に広まった。

O, dün Japonya'ya vardı.

彼は昨日日本に到着した。

Japonya'ya seyahatimizi iptal etmeliyiz.

日本旅行は中止しなければいけない。

Naoko Japonya'ya geri döndü.

直子さんは日本に戻ってきた。

Yarın Japonya'ya geri geleceğim.

私は明日日本に戻ってきます。

Ben Japonya'ya geri döndüm.

私は日本に戻った。

Japoncada Japonya'ya "Nippon" denir.

- 日本は日本で「にっぽん」と言われてるんだ。
- ジャパンは日本では「にっぽん」と呼ばれています。

Japonya'ya geçen yıl geldim.

私は去年日本に来ました。

Bir tayfun Japonya'ya yaklaşıyor.

台風が日本に近づいている。

O, Japonya'ya ilk ziyaretimdi.

私が日本に行ったのはそれが初めてのことだ。

Japonya'ya ne olacak acaba?

日本はどうなるんだろう。

John dün Japonya'ya geldi.

ジョンは昨日、日本へ来た。

Bu gelenek Japonya'ya özgüdür.

この習慣は日本に特有のものである。

Bunları Japonya'ya göndermek istiyorum.

この荷物を日本まで送りたいのですが。

Bir çocukken Japonya'ya geldi.

彼が日本に来たのは子供のときでした。

Bir gün Japonya'ya dönecek.

彼はいつか日本に戻ってくるだろう。

Japonya'ya geldiğimde köprüleri yaktım.

私は日本に骨を埋める覚悟でやってきた。

O, Japonya'ya çocukken geldi.

彼が日本に来たのは子供のときでした。

O, Japonya'ya geri döndü.

彼は日本に帰っていった。

Tom Avustralya'dan Japonya'ya geldi.

トムはオーストラリアから日本にやってきた。

- Bu senin Japonya'ya ilk ziyaretin mi?
- Bu, Japonya'ya ilk ziyaretiniz mi?

- 日本は初めてですか。
- 日本に来たのは初めてですか。
- 初めての日本訪問ですか。

- Japonya'ya geleli on yıl oldu.
- O Japonya'ya geleli on yıl oldu.

日本に来てから十年になります。

- Japonya'ya geleli on yıl oldu.
- Ben Japonya'ya geleli on yıl oldu.
- Ben Japonya'ya geldiğimden beri on yıl oldu.

日本に来てから十年になります。

Helen, geçen sene Japonya'ya geldi.

ヘレンは昨年日本に来た。

Babam son zamanlarda Japonya'ya döndü.

父は最近日本に帰ってきた。

Japonya'ya bir çağrı yapmak istiyorum.

日本へ国際電話をかけたいのですが。

Geçen hafta Japonya'ya geldiğini söyledi.

彼は前の週に日本に来ていたと言った。

Japonya'ya bir koli göndermek istiyorum.

日本に小包を送りたいのですが。

Japonya'ya gitmeye karar verdin mi?

日本に行くことに決めましたか。

Bu kartpostalı Japonya'ya göndermek istiyorum.

このはがきを日本に送りたいのですが。

Bu mektubu Japonya'ya gönderir misiniz?

この手紙を日本に送ってくれませんか。

O, on yaşındayken Japonya'ya geldi.

彼は１０才のときに日本へ来た。

Mayıs ayı ortasında Japonya'ya dönecek.

彼は５月中旬に日本に戻れるでしょう。

Japonya'ya gelişini dört gözle bekliyorum.

私はあなたが日本に来るのを楽しみにしています。

Bir gün Japonya'ya gitmek istiyorum.

いつか日本に行きたい。

Patateslar Japonya'ya ne zaman getirildiler?

ジャガイモはいつ日本に伝えられたのですか。

Bu, Japonya'ya özgü bir gelenektir.

- これは日本特有の習慣だ。
- これは日本独特の慣習だ。

Bu program ABD'den Japonya'ya yayınlandı.

この番組はアメリカから日本へ送られている。

Ben, bunu Japonya'ya fakslamak istiyorum.

この手紙を日本までファックスしてください。

Bu paketi Japonya'ya göndermek istiyorum.

この荷物を船便で日本に送りたいのですが。

İngiltere birçok yönden Japonya'ya benzer.

イギリスでは多くの点で日本に似ている。

Japonya'ya ne zaman geri dönersin?

あなたはいつ日本へ戻られますか。

Japonya'ya ne zaman geri döneceksin?

あなたはいつ日本へ帰られますか。

Budizm 538 yılında Japonya'ya tanıtıldı.

仏教は５３８年に日本に渡来した。

Birçok şey Çin'den Japonya'ya getirildi.

多くのものが中国から日本にもたらされた。

İki yıl önce Japonya'ya geldim.

私は２年前に日本に来た。

İlk atom bombası Japonya'ya bırakıldı.

最初の原子爆弾は日本に落とされた。

Tom bir çocukken Japonya'ya geldi.

トムは子供のころ日本に来た。

Japonya'ya ilk defa mı geliyorsunuz?

- 日本は初めてですか。
- 日本に来たのは初めてですか。

Hayalim bir gün Japonya'ya gitmektir.

私の夢はいつか日本へ行くことです。

Patates Japonya'ya ne zaman tanıtıldı?

ジャガイモはいつ日本に伝えられたのですか。

- Ağustosta kız arkadaşımla birlikte Japonya'ya gideceğim.
- Ağustosta kız arkadaşımla birlikte Japonya'ya gidiyorum.

八月に私の彼女と一緒に日本へ行きます。

Japonya'ya geri dönüş biletin var mı?

日本に帰る航空券はお持ちですか？

Mary Japonya'ya gitmek için para biriktiriyor.

メアリーは日本に行くためにお金を貯めている。

Bob'un Japonya'ya ne zaman geldiğini bilmiyorum.

- ボブがいつ来日したか分からない。
- ボブがいつ日本に来たのか知りません。

Japonya'ya bir telefon görüşmesi nasıl yapabilirim?

日本への電話はどうやってするのですか。

Japonya'ya ödemeli bir arama yapmak istiyorum.

日本へのコレクトコールをお願いします。

Arkadaşım George, bu yaz Japonya'ya gelecek.

- 友人のジョージがこの夏に日本へ来ます。
- 私の友人のジョージがこの夏に日本に来ます。

Mary Japonya'ya gidebilmek için para biriktiriyor.

メアリーは日本に行くためにお金を貯めている。

Bay Newman sık sık Japonya'ya gelir.

ニューマン氏はしばしば日本に来ます。

O, yedi yıl önce Japonya'ya geldi.

彼は７年前に日本に来ました。

Japonya'ya bir ödemeli arama yapmak istiyorum.

- 日本にコレクトコールしたいのですが。
- 日本にコレクトコールをかけたいのですが。

Babam son zamanlarda Japonya'ya geri geldi.

父は最近日本に帰ってきた。

Ben bu mektubu Japonya'ya göndermek istiyorum.

日本にこの手紙を出したいんですが。

Japonya'ya gidip Mahjong'da Japonları yenmek istiyorum.

僕は日本に行って麻雀で日本人に勝ちたいと思っている。

Baba son zamanlarda Japonya'ya geri geldi.

父は最近日本に帰ってきた。

Geçen yıl Japonya'ya gelmeye karar verdim.

私は昨年日本に来る決心をした。

O, iki yıl önce Japonya'ya geldi.

彼は２年前日本に来ました。

O Japonca okumak için Japonya'ya geldi.

彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。

Japonya'ya geldiğinden beri ne kadar oldu?

日本に来てどれくらいになりますか？

Sık sık iş için Japonya'ya gider.

彼はたびたび仕事で日本を訪れる。

Arkadaşlarımdan birkaçı bu yıl Japonya'ya gitti.

私の友人の数人が今年日本へやってきた。

Ben Kyoto'yu görmek için Japonya'ya geldim.

私が日本に来た目的は、京都を見物することです。

Sanırım Japonya'ya dönmek uzun zaman alacak.

今度日本に返って来られるのはずっと先のことでしょう。

Yukichi Fukuzawa Batı fikirlerini Japonya'ya tanıttı.

福沢諭吉は日本に西洋思想を広めた。

Bob'un ne zaman Japonya'ya geldiğini bilmiyordum.

私はボブがいつ来日したのかを知らなかった。

Japonya'ya ne zaman hareket etmeyi planlıyorsunuz?

いつ日本へ出発の予定ですか。

Önümüzdeki ay tek başıma Japonya'ya gidiyorum.

来月一人で日本に行きます。

Japonya'ya on yaşında bir çocukken geldi.

彼は１０才のときに日本へ来た。

Japonya'ya gitmek için karar verdiniz mi?

日本に行くことに決めましたか。

Japonya'ya geldiğinden beri on yıl oldu.

日本に来てから十年になります。