Translation of "Istediğinde" in Japanese

"İcat etmek" demek istediğinde "keşfetmeyi" kullanma.

「発明する」を意味するとき「発見する」を使ってはならない。

O, canı istediğinde beni görmeye geldi.

彼は僕を訪ねたいと思うときはいつでも訪ねてきた。

Tom benden ödünç para istediğinde bundan hoşlanmıyorum.

トムに金を貸されるのは嫌だ。

Rahatlamak istediğinde ve boş zamanında ne yapmak istersin?

リラックスしたい時にどんなことをして 過ごすのを選ぶか？ということです

Bay Hilton evini satmak istediğinde gazeteye ilan verdi.

ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。

O, beş yabancı dil konuşur ama o küfretmek istediğinde annesinin dilinde konuşur.

彼女は5ヶ国語を話すが、悪口を言う時は母国語で言う。