Translation of "Benden" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Benden" in a sentence and their japanese translations:

- O benden daha uzun.
- Benden daha uzun.

彼は私より長身だ。

- Tom benden uzun.
- Tom benden daha uzun.

トムは私より背が高い。

Benden uzak durun.

俺に近づくな。

O benden sakınır.

彼女は私を避けている。

- Ben ısmarlıyorum.
- Benden.

- 僕のおごりですよ。
- 私のおごりだ。

Kızım benden uzaklaştırıldı.

娘が連れ去られた。

Çocuklarım benden ayırıldı.

子どもたちが私の許から連れ去られた。

Benden korkuyor musun?

- 私のこと怖がってるの?
- 私のこと恐れてるの?

Benden işitmiş olacaksın.

また連絡します。

Benden uzak dur.

俺に近づくな。

Benden para isteme.

私にお金をせびらないでくれ。

Hırsını benden alma.

- オレに八つ当たりするなよ。
- 私に当たらないでよ。

Benden sakınıyor musun?

私のこと避けてる?

Benden sonra okuyun.

- 私について読みなさい。
- わたしに続いて読みなさい。

Benden sakındığını biliyorum.

あなたが私を避けているのはわかっている。

Benden nefret etme.

私を憎むな!

Benden sonra tekrarla.

私の後について言いなさい。

- Tom benden nefret eder.
- Tom benden nefret ediyor.

トムは私のことが大嫌いなんです。

- Tom benden daha yaşlıdır.
- Tom benden daha yaşlı.

トムは私より年上です。

O benden iki yaş büyük ama boyu benden kısa.

彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。

- Benden iki yıl daha genç.
- Benden iki yaş genç.

彼女は僕より2歳年下だ。

- O benden daha iyi İngilizce konuşuyor.
- Benden daha iyi İngilizce konuşur.
- Benden iyi İngilizce konuşuyor.

- 彼は私より上手に英語を話す。
- 彼は私よりも英語を話すのが上手い。
- 彼は私よりも英語を上手に話す。

Benden önce suya gitti.

彼が私より先に水中に入った。

Niçin benden şüphelenmen gerekiyor?

なぜあなたは私を疑うのですか。

Tom benden daha uzundur.

- トムは私より背が高い。
- トムは私より身長が高いです。

Tom benden daha yaşlıdır.

トムは私より年上です。

O, benden çantamı çaldı.

あいつが私の財布を盗んだの。

O, yavaşça benden uzaklaştı.

彼女は僕からゆっくり離れていった。

O benden daha genç.

彼は私より年少だ。

Piyanoda benden daha iyidir.

彼は私よりピアノがうまい。

O benden daha küçük.

彼女は私よりも小さい。

Şans benden yana değil.

私はついていない。

O, benden para çaldı.

- 彼は私から金を取った。
- 彼は私からお金を奪った。

Keisuke benden daha uzundur.

ケイスケはわたしよりも背が高い。

O benden yardım istedi.

彼は私に助けを求めてきた。

Keisuke benden daha uzun.

ケイスケはわたしよりも背が高い。

Benden sonra odaya gel.

私について部屋に入りなさい。

Erkek kardeşim benden güçlüdür.

- 弟は俺より強い。
- 兄貴は俺より強い。

Tom benden daha zeki.

トムは私より賢い。

O benden uzakta oturdu.

彼は私距離をおいて座った。

O benden daha zekidir.

彼は私より利口だ。

Ona benden selam söyle.

彼によろしくお伝えください。

Tom benden daha uzundur?

トムは私より背が高い。

O, gerçeği benden gizledi.

彼はその事実を私に隠しておいた。

Sen benden daha uzunsun.

- あなたは私よりも背が高い。
- あなたは私より背が高いです。

Benden çok şey bekleme.

- 私にあまり多くの期待をしないでください。
- あまり私に期待しないでよ。

Elini benden çeker misin?

私から手を離してくださらない?

Benden önce banyoyu kullanabilirsin.

先お風呂入っていいよ。

Benden nefret ediyor musun?

私のこと嫌いなの?

Benden babana selam söyle.

お父さんによろしくね。

Oğlum benden daha uzun.

- うちの息子は私より背が高い。
- 息子の方が私より背が高い。

Bob benden habersiz çıktı.

いつのまにかボブは外へ出ていた。

Benden başka kimse yoktu.

私だけが残った。

O benden daha güçlüdür.

彼は私より力が強い。

Lütfen benden sonra okuyunuz.

私の後について読みなさい。

Benden hoşlandığını söylemedi bile.

彼が私のことを好きだとさえ言わなかった。

O benden iki yıl daha büyüktür fakat benden daha az uzundur.

彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。

- George benden beş yaş büyük.
- George benden beş yaş daha büyüktür.

- ジョージは私より5つ年上です。
- ジョージは私より5歳年上です。

Tom benden üç yaş daha büyük ama o benden daha kısa.

トムは僕より3才年上だが、僕よりも背が低い。

- Jack benden üç yaş daha büyük.
- Jack benden üç yaş büyük.

ジャックは私より3つ年上です。

Sınıf öğretmenim benden nefret etmişti.

担任の先生に ものすごい 嫌われたんです

O, benden çok daha büyük.

ですから ナネットは 私よりずっと大きい存在で

- Bu kadarı yeter.
- Benden paso.

- 十分頂きました。
- もうおなかいっぱいです。
- もう懲り懲りよ!
- もうこりごりだよ。

O İngilizcede benden daha üstün.

英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。

Benden daha fazla para koparamazsın.

わたしからはこれ以上お金は絞り取れませんよ。

Tom benden iki yıl kıdemlidir.

トムは私より2つ年上である。

Onu benden daha iyi yapabilirsin.

それは君の方が私よりうまくできるね。

Adam benden biraz para istedi.

その男が私にいくらか金をくれと言った。

Kız kardeşine benden selam söyle.

- 妹さんによろしくね。
- お姉さんによろしくね。

Benden para istemenin faydası yok.

- 僕に金をせびろうとしても駄目だ。
- 私に金をせがんでもむだだ。

Benden üç yaş daha büyük.

彼女は私より三歳年上だ。

O benden çok daha uzun.

彼女は私よりずっと背が高い。

Benden altı yaş daha büyüktür.

彼女は私より6歳年上です。

Benden aşırı miktarda para istedi.

彼女は私に途方もない金額を要求してきた。

O, benden iki yaş büyüktür.

彼は僕より2才年上である。

O benden bir baş uzundur.

彼は私よりも首の分だけ背が高い。

O benden daha az zeki.

彼は私ほど利口ではない。

O benden biraz para istedi.

- 彼は私に金をくれと言った。
- 彼は私に金をいくらか要求した。

O bunda benden daha iyidir.

- それのことなら、私より彼女が上手ですが。
- それに関しては私より彼女の方が上手だ。

Anne-babana benden selam söyle.

ご両親によろしくお伝えください。

O, benden daha hızlı koşar.

- 彼女は私より速く走る。
- 彼女は私より足が速い。
- 彼女は私よりも足が速い。

O benden bir iyilik istedi.

彼は私に頼みごとをした。

Bu gece akşam yemeği benden.

今夜は私におごらせてください。

Ağabeyim benden iki yaş büyüktür.

兄は私より二つ上です。

Benden iki yaş daha büyüktür.

彼女は私より2歳年上だ。

Benden üç yaş daha büyüktür.

彼女は私より三歳年上だ。

Benden beş yaş daha gençtir.

彼女は私より5歳年下です。