Translation of "Gitmemeye" in Japanese

Toplantıya gitmemeye karar verdi.

彼は会合にはいかないと決めた。

Avrupa'ya gitmemeye karar verdik.

私はヨーロッパへ行かないことを決心した。

Partiye gitmemeye karar verdi.

彼はパーティーに行かないことに決めた。

Onu gitmemeye ikna ederim.

彼が行かないように説得します。

O gitmemeye karar verdi.

彼女は行かないことに決めた。

- Gitmemeye karar verdim.
- Gitmekten vazgeçtim.

行くまいと決めた。

Beklenenin tersine sinemaya gitmemeye karar verdim.

結局、私はその映画を見に行かないことにした。

Zaten gitmemeye karar verdin, değil mi?

行かないって決めたんじゃなかったの？

O, düşünüp taşındı ve gitmemeye karar verdi.

- 彼はそのことを熟考し、行かないことに決めた。
- 彼はそのことをよく考えてみて、いかないことに決めた。

Bu hafta sonu Boston'a gitmemeye karar verdim.

今週末はボストンに行かないことにした。

Fikrimi değiştirdim ve sonunda seyahate gitmemeye karar verdim.

考え直して、旅行に付いて行くのはやめることにした。