Translation of "Avrupa'ya" in Japanese

Tokyo'dan Avrupa'ya gitti.

彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。

Onlar Avrupa'ya gittiler.

彼らはヨーロッパに行ってしまった。

Avrupa'ya gitmeyi düşünüyorum.

私はヨーロッパへ行こうと思っている。

Sibirya yoluyla Avrupa'ya uçtu.

彼女はシベリア経由で空路ヨーロッパへ行った。

O, Avrupa'ya geziye gitti.

彼はヨーロッパへ旅行した。

Sibirya yoluyla Avrupa'ya gitti.

彼はシベリア経由でヨーロッパへ行った。

Anchorage yoluyla Avrupa'ya gittim.

私はアンカレッジ経由でヨーロッパへ行った。

Amerika yoluyla Avrupa'ya gittim.

私はアメリカ経由でヨーロッパへ行った。

Avrupa'ya gitmemeye karar verdik.

私はヨーロッパへ行かないことを決心した。

Kahve, Avrupa'ya Arabistan'dan tanıtıldı.

コーヒーはアラビアからヨーロッパに伝えられた。

Avrupa'ya ne zaman gideceksin?

いつヨーロッパへ行くのですか。

Ben savaştan önce Avrupa'ya gittim.

戦前、ヨーロッパへ行きました。

Yaz için planım Avrupa'ya gitmektir.

夏はヨーロッパに行く計画です。

Ben önümüzdeki hafta Avrupa'ya gidiyorum.

来週ヨーロッパへ行くつもりなんです。

Sık sık Avrupa'ya seyahatler yaparlar.

彼らはしばしばヨーロッパに旅行をする。

Avrupa'ya gitmek için japonya'dan ayrıldı.

彼はヨーロッパに向けて日本を発った。

Gelecek hafta Avrupa'ya seyahat edeceğim.

私は来週ヨーロッパを旅行しているだろう。

O Amerika üzerinden Avrupa'ya gitti.

彼女はアメリカ経由でヨーロッパへ行った。

O, Amerika yoluyla Avrupa'ya gitti.

- 彼はアメリカ経由でヨーロッパにいった。
- 彼はアメリカ経由でヨーロッパへ行った。

Avrupa'ya hiç gitmedin, değil mi?

- あなたはヨーロッパに行ったことが一度もないのですね。
- ヨーロッパには１度も行ったことがないんだよね？

Avrupa'ya gitmeden önce seni görmek istiyorum.

ヨーロッパへ発つ前に君に会いたいモノだ。

1600'larda , çay Hindistan'dan Avrupa'ya tanıtıldı.

１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。

O, Amerika şöyle dursun, Avrupa'ya gitmedi.

彼はアメリカはもちろん、ヨーロッパへも行ったことがある。

Gelecek hafta Avrupa'ya hareket etmeyi planlıyorum.

来週ヨーロッパに発つ予定です。

Ben Avrupa'ya gitmeden önce Fransızca öğrendim.

ヨーロッパに行く前、フランス語を習いました。

Afrika Avrupa'ya sığır eti ihraç ediyor.

アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。

Özel bir görev için Avrupa'ya gönderildi.

彼は特別な任務でヨーロッパに派遣された。

Kültür edinmeleri için oğullarını Avrupa'ya gönderdiler.

彼らは教養を身につけるために息子をヨーロッパへやった。

Amerika birleşik Devletleri yoluyla Avrupa'ya gittim.

私はアメリカ合衆国経由でヨーロッパへ行った。

O geçen ay Avrupa'ya gezi yaptı.

彼女は先月ヨーロッパへ旅行した。

Avrupa'ya gitmek yerine Amerika'ya gitmeye karar verdim.

ヨーロッパに行く代わりに、アメリカに行くことに決めた。

Tom ve Mary, Avrupa'ya bir yolculuk planlıyorlar.

トムとメアリーはヨーロッパ旅行を計画している。

John'un bana Avrupa'ya gitme planından bahsetmesi sadece dündü.

ジョンがヨーロッパへ行く計画について話したのは昨日になってのことだった。

Oradan aldıkları baharat ve ipekleri de Batı Avrupa'ya sattılar.

西欧で売る香辛料と絹を仕入れて戻った

Avrupa'ya giden bir arkadaşı yolcu etmek için havaalanına gittim.

ヨーロッパに発つ友人を見送りに、空港まで行ってきたところです。

Çok sayıda öğrenci müzik eğitimi yapmak amacıyla Avrupa'ya gider.

多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。

Bir hafta önce Avrupa'ya gitmek için yola çıktı. Yani 10 mayısta.

彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。