Translation of "Gidemedi" in Japanese

O, üniversiteye gidemedi.

彼は大学に行けなかった。

Parası olmadığı için geziye gidemedi.

彼は金がないため旅行に行けなかった。

O, hasta olduğu için yürüyüşe gidemedi.

彼は病気のためにハイキングに行けなかった。

O, fakir olduğu için üniversiteye gidemedi.

彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。

Tom, John ve Mary'nin düğününe gidemedi.

トムはジョンとメアリーの結婚式に行けなかったんだ。

Tom çalışmak zorunda olduğu için konsere gidemedi.

- トムは仕事をしなければならなかったので、コンサートに行けなかった。
- トムは仕事があったため、コンサートに行くことができなかった。

Onun hiç parası yoktu, böylece o benimle gidemedi.

彼女はお金が無かったので私と行けなかった。

O, çok sarhoş olduğu için, arabayla eve gidemedi.

- 彼は非常に酔っぱらっていたので家まで車を運転していくことはできなかった。
- 彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
- 彼は泥酔していたため、家まで運転できなかった。