Translation of "Geziye" in Japanese

O bir geziye çıktı.

- 彼は旅行に出て留守だ。
- 彼は旅行で留守にしています。

O, Avrupa'ya geziye gitti.

彼はヨーロッパへ旅行した。

Hindistan'a bir geziye gittim.

私はインドへ旅行中だった。

Ben bir geziye gideceğim.

私は旅行に行くつもりです。

O bir geziye gitti.

彼女は旅行へ行っています。

Geziye kaç kişi gidiyor?

何人が旅行に行きますか。

Önümüzdeki Pazar arabayla geziye çıkacağız.

我々は今度の日曜日にドライブに出かけるつもりです。

Canım bir geziye gitmek istiyor.

旅に出かけたい気がする。

Parası olmadığı için geziye gidemedi.

彼は金がないため旅行に行けなかった。

Öğrenciler yaklaşan geziye can atıyor.

児童たちは、もうすぐやって来る遠足を楽しみにしている。

Hastalık onun geziye çıkmasını engelledi.

病気のために彼女は旅行することが出来なかった。

Sınıfımız Hakone'ye bir geziye çıktı.

私たちのクラスは箱根へ遠足に行った。

Benimle bir geziye çıkmak ister misin?

旅行に一緒に行きませんか。

Benimle bir geziye gitmek ister misin?

旅行に一緒に行きませんか。

Eşim bana onu geziye götürmemi önerdi.

妻は旅行に連れていって欲しいと言った。

Karım iki günlük bir geziye gitti.

妻は二日間の旅行に出かけた。

Geziye gitmeden önce bazı çekimlere ihtiyacım var.

旅行に行く前に注射をしなければならない。

Kız kardeşin bir geziye gitmedi, değil mi?

あなたのお姉さんは旅行に行かなかったのですね。

Geçen yıl dünya çapında bir geziye çıktık.

私たちは昨年、世界一周の旅に出かけた。

Ben mümkünse dünyanın etrafında bir geziye çıkmak istiyorum.

可能ならば私は世界一周旅行をしてみたい。

- Önümüzdeki ay bir yolculuğa çıkacağız.
- Gelecek ay geziye çıkıyoruz.

私達は来月旅行にいくつもりです。

Yurt dışında bir geziye davet edildim, ama ben gitmek istemiyorum.

海外旅行に誘われたけど、行きたくない。

Bizden altı kişi bu hafta sonu sahile bir geziye gidiyoruz.

私達六人はこの週末に海岸に遠足に行きます。