Translation of "Yürüyüşe" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Yürüyüşe" in a sentence and their japanese translations:

Yürüyüşe çıktı.

彼女は散歩に出かけた。

Yürüyüşe çıkalım.

散歩をしましょう。

Yürüyüşe çıktım.

散歩してきた。

- Ormanda yürüyüşe çıktık.
- Ormanda yürüyüşe gittik.

私たちは森の中に散歩に行きました。

Yürüyüşe çıkalım mı?

散歩に出かけませんか。

Seni yürüyüşe çıkaracağim.

外まで送りましょう。

O yürüyüşe çıktı.

彼女は散歩に出た。

Grupla yürüyüşe gittim.

私はハイキングに参加した。

Ben yürüyüşe gittim.

ハイキングに行ったんだよ。

Yürüyüşe gidebilir miyim?

散歩に行ってもよいですか。

Yürüyüşe gideyim mi?

散歩に行きましょうか。

Yürüyüşe gitmeyi önerdim.

- 私は散歩に行こうと提案した。
- 散歩に行こうと提案した。

Yürüyüşe gidiyor musun?

散歩に行くの?

Tom yürüyüşe gitti.

- トムは散歩に行った。
- トムは散策に出かけた。

Ormanda yürüyüşe gitmek eğlencelidir.

森の中を散歩に出かけるは楽しい。

İyi hissettiğimde yürüyüşe giderim.

気分のよいときには、私は散歩に行きます。

Yağmur durduğunda yürüyüşe çıkarız.

雨があがったら散歩に行こう。

Yarın bir yürüyüşe gideceğiz.

ぼくたちは明日ハイキングに行く予定なんだ。

Bazen parkta yürüyüşe çıkar.

彼女は時々公園を散歩します。

Köpeği ile yürüyüşe çıktı.

彼は犬を連れて散歩に行った。

Kahvaltıdan sonra yürüyüşe çıktık.

朝食後私たちは散歩に出かけたんだ。

Her sabah yürüyüşe çıkarım.

私は毎日散歩をしています。

Yarın yürüyüşe gitmeyi planlıyoruz.

ぼくたちは明日ハイキングに行く予定なんだ。

Akşamları, köpeğimle yürüyüşe çıkarım.

夕方私は犬と散歩する。

Biz bir yürüyüşe çıktık.

- 私たちは散歩に行きました。
- 私たちは散策に出かけた。

Büyükannem akşam yürüyüşe gidiyor.

私の祖母は夕方散歩に行きます。

Parkta yürüyüşe çıkmayı severim.

私は公園を散歩するのが好きだ。

Parkta bir yürüyüşe gittim.

- 私は公園へ散歩に行った。
- 公園を散歩しに行った。

Yürüyüşe gitmeye ne dersiniz?

散歩はどうですか。

Bir yürüyüşe ne dersiniz?

散歩に行きませんか。

Onlar bir yürüyüşe çıktı.

彼らは散歩した。

Geceleri parkta yürüyüşe gitmeyin!

夜に公園を散歩したらダメだよ!

Canım yürüyüşe gitmek istemiyor.

私は散歩に行く気など無い。

Jane köpeğini yürüyüşe götürdü.

ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。

Sabah erkenden yürüyüşe çıktım.

- 私は朝早く散歩にいった。
- 私は早朝に散歩をしていた。

O bir yürüyüşe gitti.

彼女は散歩に出た。

Kahvaltıdan sonra yürüyüşe çıktım.

朝食の後、私は散歩に出かけた。

Ben sadece yürüyüşe gidiyorum.

私はちょうど散歩に出かけるところです。

- Yürüyüşe çıkmak için tatilden yararlanalım.
- Yürüyüşe çıkmak için tatilden istifade edelim.
- Yürüyüşe çıkmak için tatilden faydalanalım.

休暇を利用してハイキングに行こう。

Ve Bennigsen Dresden'den yürüyüşe başlamıştı.

そしてベニグセンもドレスデンから向かっている

Ayılmaya çalışmak için yürüyüşe gittim.

酔いを覚ますために散歩に出かけた。

Yağmur yağıyorsa, yürüyüşe gitmeyi planlamıyoruz.

もし雨ならば、私たちはハイキングにいかないつもりです。

Dedem güzel günlerde yürüyüşe gider.

ぼくのおじいさんは、天気の日には散歩に出かけます。

Hava açık olursa yürüyüşe gideriz.

- 天気がよければハイキングに行くのだがなあ。
- 天気がよければハイキングに行くのだが。

Sabahleyin köpeğimi yürüyüşe götürmeye alışkınım.

朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。

Bu hafta sonu yürüyüşe gidelim.

週末にハイキングに行こうよ。

Oğlumla birlikte bir yürüyüşe gittim.

- 息子を連れて散歩に出かけました。
- 息子と散歩に行きました。

İşi bitirdikten sonra, yürüyüşe çıktım.

仕事を終えてから、私は散歩に出かけた。

Tek başına yürüyüşe gitmeyi sever.

彼女は一人で散歩に出るのが好きだ。

Her zaman büyükannesini yürüyüşe götürür.

彼女はいつもおばあさんを散歩に連れていってあげます。

Babam her gün yürüyüşe çıkıyor.

父は毎日散歩します。

Dedem her sabah yürüyüşe çıkar.

私の祖父は毎朝散歩します。

İki günde bir yürüyüşe giderim.

私は1日おきに散歩に出かける。

Önümüzdeki Pazar yürüyüşe gidebilir miyim?

今度の日曜ハイキングに行ってもいい?

Onun canı yürüyüşe çıkmak istedi.

彼女は散歩したい気分だった。

Dedem her gün yürüyüşe çıkar.

祖父は毎日散歩します。

Ben bir yürüyüşe çıkmak havasında değilim.

私は散歩に行く気など無い。

Boş olduğu için, dışarı yürüyüşe çıktı.

暇だったので彼女は散歩に出かけた。

Isonos ailesi sık sık yürüyüşe giderdi.

磯野さん一家はよくハイキングに行ったものだ。

Sadece kafamı dağıtmak için yürüyüşe çıkacağım.

- 散歩して頭をすっきりさせてくるよ。
- ちょっと散歩して、あたまをスッキリさせて来るよ。

Tama bazen kendi başına yürüyüşe çıkar.

タマはときどきひとりで散歩に行きます。

Yürüyüşe gitmeyi film izlemeye tercih ederim.

その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。

Yarın hava güzel olursa yürüyüşe gideceğim.

明日天気ならば私は散歩に出ます。

O, hasta olduğu için yürüyüşe gidemedi.

彼は病気のためにハイキングに行けなかった。

Kahvaltıdan önce bir yürüyüşe ne dersin?

朝食の前に散歩するのはどうですか。

Güneşli günlerde sık sık yürüyüşe giderdik.

天気のよい日にはよくハイキングに行ったものです。

Hepiniz yürüyüşe gitmek için hazır mısınız?

みんな、ハイキングに行く準備はできた?

O, kahvaltıdan önce bir yürüyüşe çıktı.

彼は朝食前に散歩した。

Bir yürüyüşe çıkmamın sakıncası var mı?

散歩に行っていいですか?

Gelecek hafta yürüyüşe çıkmaya can atıyorum.

私達は来週ハイキングに行くのを楽しみにしています。

Bizimle birlikte bir yürüyüşe ne dersin?

私たちと一緒に散歩しませんか。

Bu sabah canım yürüyüşe gitmek istiyor.

- 今朝は散歩したいような気がする。
- 今朝は散歩してみたい気分だな。

Yarın hava güzel olursa yürüyüşe çıkalım.

明日天気が良ければ、ハイキングに行きましょう。

Bu sabah canım yürüyüşe çıkmak istemiyor.

けさは散歩に行きたくない気分だ。

Estella ve ben bir yürüyüşe gidiyoruz.

エステラと私はこれから散歩にいく。

Eğer hava açarsa, ormanda yürüyüşe gideceğiz.

晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。

Yürüyüşe gitmektense evde kalmayı tercih ederim.

散歩に出かけるより家にいたい。

Kahvaltıdan önce yürüyüşe çıkma alışkanlığı duyuyorum.

私は朝食前に散歩をする習慣があります。

Gelecek pazar bir yürüyüşe gitmeye ne dersin?

次の日曜日ハイキングに行くのはどうでしょう。

Geçen yaz her zaman sabah yürüyüşe çıkardım.

去年の夏私はいつも午前中散歩をしていた。

Yürüyüşe çıkmak için en iyi mevsim sonbahardır.

ハイキングは秋に限る。

"Yürüyüşe ne dersin?" "Neden olmasın? Mutlu olurum"

「散歩しませんか」「いいですね、よろこんで」

O, arkasında izleyen köpeği ile yürüyüşe çıktı.

彼は犬を従えて、散歩に出かけた。

Kahvaltıdan önce bir yürüyüşe gitmek benim alışkanlığımdır.

朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。

Dedem havanın güzel olduğu günlerde yürüyüşe çıkar.

ぼくのおじいさんは、天気の日には散歩に出かけます。

O akşam yemeğinden sonra yürüyüşe çıkma alışkanlığındaydı.

彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。

O, bu sabah onunla bir yürüyüşe çıktı.

彼は今朝彼女と散歩に出かけた。

Öğle yemeğinden sonra yürüyüşe çıkmaya ne dersin?

- 昼食の後、散歩をするのはどうですか。
- 昼食のあと散歩するのはどうですか。

O, "nehir boyunca bir yürüyüşe çıkalım." dedi.

川沿いに散歩しようと、彼は言った。

Hava nasıl olursa olsun, köpeğimi yürüyüşe götürürüm.

私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。

Ben kahvaltıdan önce sık sık yürüyüşe çıkardım.

私はよく朝食の前に散歩したものだった。

Bugün evi temizleme yerine, sanırım yürüyüşe çıkacağım.

今日は家の掃除をする代わりに散歩をしよう。

Nisan ayında güneşli bir günde, yürüyüşe çıktık.

ある4月の天気の良い日に、私は散歩に出かけた。

O, bu sabah onunla birlikte yürüyüşe gitti.

彼女は今日の朝、彼と散歩に出かけました。

Düşman topraklarında şaşırtıcı bir zorunlu yürüyüşe yönlendirdi . nehir

夜に凍ったドニエプル川を渡り、個人的に男性を引き離した。

Bill, şu ana kadar Spot'u yürüyüşe çıkardın mı?

ビル、スポットの散歩に行ってくれたかしら。

Öylesine güzel bir gündü ki biz yürüyüşe çıktık.

とても快適な日だったので、私たちは散歩に出かけた。

Babam o kadar meşgul ki yürüyüşe bile çıkamıyor.

父はいそがしすぎて散歩もできません。

Yağmur yağdığı zamanlar dışında her gün yürüyüşe çıkıyorum.

- 私は雨の日以外は毎日散歩しています。
- 雨の日以外は、毎日散歩するよ。