Translation of "Etmişti" in Japanese

Hafızası ona ihanet etmişti.

彼は自分の記憶違いにだまされていた。

Sınıf öğretmenim benden nefret etmişti.

担任の先生に ものすごい 嫌われたんです

O noktada, canıma tek etmişti.

もううんざりでした

O durumla derhal baş etmişti.

彼はその事態に迅速に対応した。

İlk zaman Tom Boston'dan nefret etmişti.

初めのうちは、トムはボストンが嫌いだった。

Ben istasyona vardığımda, tren çoktan hareket etmişti.

- 駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
- 駅についたら列車はもうすでに出ていた。

O bir yıl önce ülkesini terk etmişti.

彼はその１年前に国をでていたのであった。

- Onun kararsızlığı tarafından sinirlendirildim.
- Kararsızlığı beni rahatsız etmişti.

彼の優柔不断さにイライラした。

Tenzing, bana evinde kalmayı ve iş vermeyi teklif etmişti.

テンジンは私を家に置いて 仕事をくれました

Büyük ikmal depoları ve taşımacılığı organize etmişti orduyu beslemek için birimler.

そこで巨大な集積所と輸送部隊を組織していた

Von Braun, 2. Dünya Savaşı sırasında Nazi Almanyası'nın ölümcül V2 roketinin geliştirilmesine öncülük etmişti

フォンブラウンは、第 二 次世界 大戦