Translation of "Tren" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Tren" in a sentence and their japanese translations:

- Tren hız kazandı.
- Tren hızlandı.

その列車はスピードを上げた。

- Tren kalabalıktı.
- Tren tıklım tıklımdı.

その電車は混んでいた。

Tren devrildi.

その列車は転覆した。

Tren geliyor!

電車が来るよ!

Tren geldi.

電車が、着いたよ。

- Tren henüz gelmedi.
- Tren henüz varmadı.

- 汽車はまだ到着していません。
- 汽車はまだ着きません。

- Tren çoktan hareket etti.
- Tren zaten yola çıktı.
- Tren ayrıldı bile.
- Tren gitti bile.

その列車はすでに出発してしまった。

Tren raydan çıktı.

- 汽車が脱線した。
- 電車が脱線したんだよ。

İşte tren geliyor.

- 列車が入ってくるよ。
- ほら、列車が来る。
- さあ列車がきた。
- あ、汽車が来た。
- 電車来たよ。

Tren zamanında geldi.

- 列車は定刻に着いた。
- 電車は時間どおりに着いた。
- その列車は予定どおりに到着した。

Tren Londra'ya gidecek.

その列車はロンドン行きだ。

Oh, tren gecikiyor.

ああ。電車が遅れている。

Tren istasyona girdi.

列車は駅にすべりこんだ。

Tren gözden kayboldu.

列車が視界から消えた。

Tren yanımızdan geçti.

列車が私たちの側を通り過ぎた。

Tren tünelden uğuldadı.

列車がゴーっと音を立ててトンネルを通りすぎた。

Tren uçuruma yuvarlandı.

彼は列車を崖から転落させた。

Tren zamanında gelecek.

電車は時間通りに到着する予定だ。

Tren sonunda geldi.

列車はようやく到着した。

Tren zamanında vardı.

私たちの列車は時間通りに到着しました。

Tren Londra'ya vardı.

列車はロンドンに着いた。

Tren beni beklemedi.

列車は待ってはくれない。

Tren istasyonu nerede?

- 駅はどこですか。
- 駅はどこにありますか。

Bu son tren.

これが終列車です。

Tren altıda ayrılır.

列車は6時に出る。

Bak! Tren geldi!

ほら、電車が着きましたよ。

Tren altıda bekleniyordu.

列車は6時到着のはずだった。

Tren gitmek üzereydi.

列車は出発しようとしていた。

Tren belki ertelenmiştir.

多分その列車は遅れています。

Tren çoktan geldi.

- 列車は、すでに到着しています。
- 列車は、もう来てるよ。
- 列車は、とっくに着いてるよ。

Tren yolcularla doluydu.

列車は乗客でいっぱいだった。

Tren öğleyin gelir.

列車は正午に到着するはずです。

Tren zaten gitti.

電車はもう行っちゃったよ。

Tren zamanında ayrıldı.

列車は定刻通りに出た。

Tren istasyonunda oturuyorum.

- 私は鉄道の駅に座っている。
- 私は駅で座っている。

İşte tren geliyor!

あ、汽車が来た。

Tren beklemek sıkıcı.

電車は待つことが退屈だ。

Tren istasyonuna ulaştım.

私は駅に到着しました。

Tren kasabaya vardı.

列車は町に近づいた。

Tren insanlarla doluydu.

その電車は人々で混雑していた。

Tren yakında varacak.

まもなく電車が到着します。

Tren zaten burada.

- 電車がもう着いている。
- 電車はもう来てるよ。

Tren kalabalık mıydı?

電車は混んでた?

Kar yüzünden tren çalışmadı.

雪のため列車は走れなかった。

Kar nedeniyle tren ertelendi.

雪のため、列車が遅れた。

Tren hareket etmeye hazırdır.

汽車はまさに発車しようとしている。

Tren istasyondan ayrılmak üzereydi.

- 列車はまさに駅を出ようとしていた。
- 汽車はまさに駅を出発しようとしていた。

Tren bir tünele girdi.

汽車はトンネルを通り抜けた。

Bizim tren aniden durdu.

- 汽車が急に止まった。
- 私たちの乗った電車が急に止まった。
- 私たちの乗った電車が急停止した。

Bak, tren buraya geliyor.

ほら、あなたの乗る電車が来たわ。

Saat onda tren var.

その列車は十時につく。

Tren Motomachi İstasyonunu geçecek.

その列車は元町駅を通過します。

Tren her istasyonda durur.

その列車は各駅停車です。

Tren saat onda gelecek.

その列車は10時に着く。

Tren Kyoto'ya zamanında vardı.

その電車は京都に時間通りに着いた。

Tren istasyona zamanında geldi.

列車は定刻に駅に到着した。

Tren yavaş yavaş hızlandı.

列車は徐々にスピードを上げた。

Tren az önce ayrıldı.

列車は出たところだ。

Tren durmadan önce, inmemelisin.

列車が止まらないうちに降りてはいけない。

Tren için zamanında varacak.

彼は列車に間に合うでしょう。

Bir tren beklemek sıkıcı.

電車は待つことが退屈だ。

Tren ne zaman kalkıyor?

- 電車は何時に出発しますか。
- 電車は何時発ですか。

Tren zamanında istasyondan ayrıldı.

電車はスケジュール通りに駅を出た。

Tren için geç kaldım.

私は電車に乗り遅れた。

Tren fırtına nedeniyle durdu.

嵐のため列車は止まった。

Tren o istasyonda durmaz.

列車はその駅では止まりません。

Hangi tren Odawara'ya gider?

小田原行きはどちらの電車ですか。

Tren Osaka istasyonuna vardı.

列車は大阪駅に着いた。

Bir tren kazasında yaralandı.

彼は列車事故でけがをした。

Tren 30 dakika gecikti.

列車は30分遅れている。

Tren kar nedeniyle gecikti.

列車は雪のため遅れた。

Tren saat altıda kalkıyor.

列車は6時に出る。

Tren giderken istasyona vardık.

列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。

Sanırım tren yakında gelecek.

列車はすぐに来ると思います。

Son tren çoktan gitti.

最終列車はすでに出発してしまった。

Tren durmadan önce açmayın.

電車が停まるまで開けないで。

Tren için geç kalmayın.

列車に乗り遅れるな。

Tren için zamanında yetiştim.

電車に間に合ったよ。

Son tren saat kaçta?

終電は何時ですか?

Bu tren nereye gidiyor?

- この列車はどこ行きですか。
- この列車はどこに行くのですか。

Bazen tren zamanında gelmez.

時々列車は定時に着かない事がある。

Üzgünüm. Tren geç kaldı.

ごめん。電車が遅れちゃって。

Tren az önce gitti.

電車は丁度出たところだ。

O tren Niigata'ya gidiyor.

その列車は新潟行きです。

Bu tren Boston'a gider.

この電車はボストン行きです。

Tren 30 dakika gecikiyor.

列車は30分遅れている。

Tren bir saat ertelendi.

電車が1時間遅れたんです。

Tren kar yüzünden ertelendi.

列車は雪のために遅れた。

Tren istasyonunun yakınında yaşıyorum.

駅の近くに住んでるよ。

- Bu tren her istasyonda durur.
- Bu tren tüm istasyonlarda durur.

この列車は各駅に停車する。