Translation of "Edilmez" in Japanese

Bağış kabul edilmez.

お心付けはご辞退いたします。

Övünme tavsiye edilmez.

自賛は推薦にならない。

O teori genelde kabul edilmez.

その理論は一般に認められていない。

- Çocuklar herkesçe bilinen değil.
- Çocuklar kabul edilmez.

子供は入場できません。

Ona söylediğin şey bir şaka olarak kabul edilmez.

君が彼女に言ったことは、冗談では済まされない。

- İnkar edilmez bir şey varsa mahkum suçludur.
- Mahkumun suçlu olduğu konusunda inkar yok.

その囚人が有罪であることは、否定することができない。