Translation of "Dinlemeye" in Japanese

Dinlemeye devam.

聞いてください。

Onun konuşması dinlemeye değer.

彼の演説は聞く価値がある。

Onun fikirleri dinlemeye değmez.

- 彼の意見はくだらない。
- 彼の意見は聞くに値しない。

Radyo dinlemeye düşkün müsünüz?

あなたはラジオを聞くのが好きですか。

Onun hikayesi dinlemeye değer.

彼の話は聞くだけの価値が十分ある。

O müzik defalarca dinlemeye değer.

その音楽は何度も聞く価値がある。

Bu gece onu dinlemeye niyetliyim.

僕は今夜聞くつもりなんだ。

Ben onu dikkatle dinlemeye çalıştım.

私は彼の言う事を注意深く聞こうと努めた。

Ben klasik müzik dinlemeye düşkünüm.

私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。

Fareler uykuya dalarken beyinlerini dinlemeye devam ettiler

ラットが眠りに落ちるときも この音を聞き続けたんです

Ve birbirimizi onaylamasak bile dinlemeye istekli olduk.

意見が違ってもお互いの意見に 耳を傾けることを選びました

Biz hasta çocuğun acıklı çığlıkları dinlemeye dayanamadık.

病気の子どもの痛ましい泣き声を聞くのは我々には耐えられなかった。

Eğer istemiyorsan onun nasihatini dinlemeye gerek yok.

彼が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。

Eğer Tom'la içmeye gideceksen, bazı tuhaf masalları dinlemeye hazır ol.

トムと飲みに行くんだったら、突拍子もないホラを吹くだろうから、覚悟した方がいいよ。

Kendisini Beatles dinlemeye öylesine kaptırmıştı ki onunla olan randevusunu kaçırdı.

- 彼女はビートルズを聞くのに夢中になっていて彼とのデートに行きそびれた。
- 彼女はビートルズを聞くのに夢中で、彼とのデートに行きそびれた。