Translation of "Değilsen" in Japanese

Eğer yapmak zorunda değilsen, yapma.

「必要ないことは、しない」

Bir kelimenin anlamından emin değilsen, sözlüğe bak.

その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。

Öyleyse yapma. Eğer yapmak zorunda değilsen, yapma.

やらないでください。必要ないならば。

Motive değilsen hemen eve dön. Sadece bir ayak bağı olacaksın.

やる気ないなら帰れ。邪魔になるだけだから。

Bir köpeği nasıl eğiteceğini öğrenmek için zahmete girmeye hazır değilsen bir köpek alma.

苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。